diff --git a/party.lua b/party.lua
--- a/party.lua
+++ b/party.lua
@@ -330,7 +330,7 @@ learr_home_dlg = dlg {
 				pon('join');
 			end;
 		};
-		{ tag = "exit", always = "true", "Это все.", [[Леарр отвечает: "ты возвращайся". ]], 
+		{ tag = "exit", always = "true", "Это все.", [[Леарр отвечает: "Ты возвращайся". ]], 
 			function() 
 				back();
 			end;