diff --git a/journey_venaedanotrr.lua b/journey_venaedanotrr.lua
--- a/journey_venaedanotrr.lua
+++ b/journey_venaedanotrr.lua
@@ -1028,6 +1028,8 @@ ven_ravine_3 = room {
         kh_vroom('Глубже в ущелье', function(s)
             if ArrayUtils.indexOf(pl.party, 'learr') ~= 0 and char_learr.follow then
                 if ven_dead_navjiarr.state == 0 then
+                    ven_learr_ill = true;
+                    ven_learr_ill_heavy = true;
                     if ven_ravine_3.state == 0 then
                         pr [[Леарр останавливается рядом с лежащими навьярами. ]];
                         ven_ravine_3.state = 1;
@@ -1092,7 +1094,7 @@ ven_ravine_learr_dlg_2 = dlg {
     phr = {
         {tag='generic'};
         {'[Кодировщик] Ирфирр?', [[По головным плавникам Леарр бегут цветные полосы: "Ирфирр берет начало из камней. Если дышать им достаточно долго, то сперва чувствуешь усталость, а через некоторое время умираешь". ]]};
-        {'[Кодировщик] Мы возвращаемся на Левиафан.', [[Леарр молча кивает. ]], code [[back();]]};
+        {always=true, '[Кодировщик] Мы возвращаемся на Левиафан.', [[Леарр молча кивает. ]], code [[back();]]};
         {'[Кодировщик] Возвращайся на Левиафан. ', [[Леарр уходит. ]], code [[
             ven_learr_sent_away = true;
             char_learr:accompany(false);
diff --git a/party.lua b/party.lua
--- a/party.lua
+++ b/party.lua
@@ -51,6 +51,11 @@ char_learr = obj {
 	accompany = party_accompany;
 	life = party_follow;
 	act = function(s)
+        if ven_ravine_3.state == 1 and where(s) == ven_ravine_3 then
+            walk('ven_ravine_learr_dlg_2');
+            return;
+        end;
+
 		if (stead.nameof(where(s)) == s.home) then
             learr_home_dlg.home = true;
 		else