diff --git a/atlantis_dyp_night.lua b/atlantis_dyp_night.lua
--- a/atlantis_dyp_night.lua
+++ b/atlantis_dyp_night.lua
@@ -224,7 +224,7 @@ dyp_night_chief_house_2nd_floor2 = room 
         'dyp_night_chief_guard';
     };
     way = {
-        kh_vroom('За угол', 'dyp_night_chief_house_2nd_floor2');
+        kh_vroom('За угол', 'dyp_night_chief_house_2nd_floor');
         kh_vroom('В дверь', 'dyp_night_chief_house_bedroom');
     };
 }