diff --git a/atlantis_dyp.lua b/atlantis_dyp.lua
--- a/atlantis_dyp.lua
+++ b/atlantis_dyp.lua
@@ -289,36 +289,13 @@ dyp_chief_dlg = dlg {
 
 dyp_temple_entry = lcutscene("dyp_temple_entry", "Левиафан, рубка", [[Храм Дипатреанотра располагается в нескольких часах пути от Атлантиды на Левиафане. К массивным дверям храма, вырезанным в толще скалы, ведет широкая каменная лестница, некогда украшенная резными орнаментами, ныне осыпавшимися и раскрошившимися. Над входом вырезано изображение, состоящее из нескольких концентрических кругов и каких-то символов. ]], "Вы прибыли в Храм Дипатреанотра. ", leviathan_wheelhouse);
 
-dyp_temple_guard = room {
+dyp_temple_guard = npc {
     nam = "ctt_dyp_temple_guard";
-    dsc = function(s)
-        if (dyp_temple_guard_dlg.state == 0) then
-            return [[У ворот стоят два навьяра, вооруженные копьями. При вашем приближении они начинают нервничать -- переглянувшись, они перехватывают копья, готовясь при необходимости прогнать вас. По плавникам одного из них бегут цветные полосы: темно-фиолетовая, зеленая, оранжевая -- шире чем остальные, серая, ярко-розовая, желтая -- снова широкая, салатовая, снова широкая желтая и, наконец, широкая бледно-оранжевая. После небольшой паузы, полосы появляются снова. ]];
-        else
-            return [[У ворот стоят два навьяра, вооруженные копьями. Они никак не реагируют на вас. ]];
-        end;
-    end;
-    dlg = "dyp_temple_guard_dlg";
-};
-
-dyp_temple_guard_dlg = dlg {
-    var {
-        state = 0;
+    dsc = [[У ворот стоят два навьяра, вооруженные копьями. При вашем приближении они начинают нервничать -- переглянувшись, они перехватывают копья, готовясь при необходимости прогнать вас. По плавникам одного из них бегут цветные полосы: темно-фиолетовая, зеленая, оранжевая -- шире чем остальные, серая, ярко-розовая, желтая -- снова широкая, салатовая, снова широкая желтая и, наконец, широкая бледно-оранжевая. После небольшой паузы, полосы появляются снова. ]];
+    phrases = {
+        [[Стражник не реагирует на ваши попытки начать общение. ]];
     };
-    nam = "Страж храма";
-    entered = function(s)
-        if (s.state == 0) then
-            return [[Стражники загораживают вам проход. По плавникам одного из них бегут цветные полосы. ]];
-        else
-            back();
-            return [[Стражник не реагирует на вас. ]];
-        end;
-    end;
-    phr = {
-        --TODO заменить название токена
-        {tag="test", false, "[Передать <токен>]", [[Стражи, согласно ритуалу, молча открывают ворота, пропуская вас внутрь. ]], code [[ dyp_temple_guard_dlg.state = 1; back(); ]]};
-        {always=true, "[Кодировщик] I'rr Vee'nn"};
-    };
+    
 };
 
 dyp_temple_carving_look = room {