diff --git a/london.lua b/london.lua
--- a/london.lua
+++ b/london.lua
@@ -138,7 +138,7 @@ char_worker_dlg = dlg {
 	end;
 	phr = {
 		{tag='new'},
-        {tag='bottle', false,"[Предложить рабочему бутылку]Могу я воспользоваться вашими инструментами?", [[Глаза рабочего округляются и он тянет руки к вожделенной бутылке: "Да без проблем, забирай. "]], code [[
+        {tag='bottle', false,"[Предложить рабочему бутылку]Могу я воспользоваться вашими инструментами?", [[Глаза рабочего округляются и он тянет руки к вожделенной бутылке: "Да без проблем, забирай". ]], code [[
             remove(item_bottle, pl);
             char_worker.bought = true;
             back();
diff --git a/main.lua b/main.lua
--- a/main.lua
+++ b/main.lua
@@ -131,7 +131,7 @@ intro = room {
 	hideinv = true;
 	disp = "Вступление";
 	dsc = [[
-		ВНИМАНИЕ: Это специальная предварительная версия игры. Ни один фрагмент игры не является финальным. Распространение данной версии игры возможно только в составе оригинальных установочных пакетов, предоставленных автором или с явным указанием всех внесенных изменений(включая сам факт перепаковки оригинала).^^
+		ВНИМАНИЕ: Это специальная предварительная версия игры. Ни один фрагмент игры не является финальным.^^
 		Действие игры происходит в конце 19-го века. Вы играете за Дэвида Дрейка -- единственного сына богатого и уважаемого владельца транспортной компании "Вестхейвен Трансоушен". ^
 		Несколько лет назад, когда Дэвиду было 10 лет, Уильям таинственным образом бесследно пропал. Полицейское расследование вскоре зашло в тупик и было прекращено. Через несколько месяцев компания, оставшаяся без своего владельца, обанкротилась, ее имущество распродается. ^
 		После исчезновения отца Дэвид жил в Вашингтоне с бабушкой. Он пошел по стопам отца и выучился на инженера-кораблестроителя. Несколько дней назад в доме, где он жил, был обнаружен тайник, хранящий секретные документы отца -- карты, указывающие, по-видимому, на какие-то тайники Уильяма и записка с адресом и именем.^