# HG changeset patch
# User Silverwing
# Date 2017-11-04 08:48:03
# Node ID 270be6c5f79b927c78af8ec4e3568fd18b10d679
# Parent  9014e6a410fbd1084dda563c5bbc71668a746bf0

Continuity fix

diff --git a/atlantis_dlg.lua b/atlantis_dlg.lua
--- a/atlantis_dlg.lua
+++ b/atlantis_dlg.lua
@@ -1960,7 +1960,7 @@ char_legrand_dlg = dlg {
 		if (s.state == 0) then
 			s.state = 1;
 			psub("first_meeting");
-			return [[Перед вами, склонившись над каким-то журналом, сидит женщина лет сорока--сорока-пяти. Длинные темные волосы убраны в хвост. На носу очки в тяжелой оправе. Не обращая внимания на вас, она продолжает водить пальцем по строчкам, периодически делая какие-то пометки. ]];
+			return [[Перед вами, склонившись над какой-то книгой, сидит женщина лет сорока--сорока-пяти. Длинные темные волосы убраны в хвост. На носу очки в тяжелой оправе. Не обращая внимания на вас, она продолжает водить пальцем по строчкам, периодически делая какие-то пометки. ]];
 		else
 			psub("generic");
 			return [[Не обращая внимания на вас, Мари Легран продолжает водить пальцем по строчкам, периодически делая какие-то пометки. ]];
@@ -1986,7 +1986,7 @@ char_legrand_dlg = dlg {
 			end;
 		end};
 		{tag="ignis_what", false, "Вы знаете, что произошло в Игнисе?", [[Мари Легран пожимает плечами: "Поговорите лучше с Даркстаром или Райтом".]]};
-		{always=true, "Я пойду.", [[Мари Легран возвращается к журналу, прощаясь с вами: "Приходите еще".]], code [[ back(); ]]};
+		{always=true, "Я пойду.", [[Мари Легран возвращается к книге, прощаясь с вами: "Приходите еще".]], code [[ back(); ]]};
 		{tag="more_people"};
 		{"Расскажите больше об Адриане Блэке.", [[Мари Легран рассказывает: "Блэк -- заместитель Дрейка. По-крайней мере, официально он занимал именно эту должность. По факту, он был близким другом вашего отца и компанией они управляли вместе". ]]};
 		{"Расскажите больше о Джоне Брауне.", [[Мари Легран рассказывает: "У Джона золотые руки, наверное, именно поэтому Дрейк взял в экспедицию именно его". ]]};