Changeset - 2f16ab97429b
Parent rev.
Child rev.
[Not reviewed]
translation
0 2 0
Silverwing - 5 years ago 2019-08-21 17:43:47

Translation: london.lua - ready for translation
2 files changed with 98 insertions and 43 deletions:
items.lua
1
1
london.lua
97
42
0 comments (0 inline, 0 general)
items.lua
➞
Show inline comments
 
@@ -288,7 +288,7 @@ item_toolbox = obj {
 
		if (not char_worker.bought) then
 
			return [[Рабочий огрызается на вас: _"Руки прочь!"_ ]], false;
 
		else
 
			return [[Вы забираете ящик с собой]], true;
 
			return [[Вы забираете ящик с собой. ]], true;
 
		end;
 
	end;
 
	inv = [[Ящик со всевозможными полезными и не очень инструментами: отвертками, ключами, молотками и т.д. ]];
london.lua
➞
Show inline comments
 
@@ -140,7 +140,64 @@ trans_london = {
 
        ['hotel_concierge_dlg.buy_agree_ask'] = "Хорошо. ";
 
        ['hotel_concierge_dlg.buy_agree_answer'] = [[Консьерж принимает ваши деньги и просит вас расписаться в гостевой книге. После чего вручает вам ключ, сообщая: "Вам на второй этаж, комната номер 7". ]];
 
        ['hotel_concierge_dlg.buy_agree_answer_fail'] = [[Консьерж недовольно отвечает: "Приходите, когда деньги будут!" ]];
 
    };
 
 
        ['starlight_first_dlg.entered'] = [[Выйдя из своей комнаты, вы замечаете поднимающегося по лестнице человека. Это мужчина лет сорока-пяти--пятидесяти. Он одет в помятый темно-серый костюм, на носу -- маленькие очки в простой оправе. В левой руке он держит какую-то газету, а правой спешно ощупывает карманы в поисках чего-то. Заметив вас он улыбается и спрашивает: "Господин Дрейк?" ]];
 
        ['starlight_first_dlg.have_we_met_ask'] = "Мы встречались?";
 
        ['starlight_first_dlg.have_we_met_answer'] = [[Человек пожимает плечами: "Скорее всего нет, мое имя Джозеф Старлайт. Вы случайно не родственник Уильяма Дрейка? Название Вестхейвен Трансоушен вам о чем-то говорит?" ]];
 
        ['starlight_first_dlg.who_are_you_ask'] = "Кто вы?";
 
        ['starlight_first_dlg.who_are_you_answer'] = [[Человек протягивает вам руку: "Джозеф Старлайт, адвокат. Название Вестхейвен Трансоушен вам о чем-то говорит?" ]];
 
        ['starlight_first_dlg.who_are_you_answer_2'] = [[Джозеф Старлайт отвечает: "Адвокат. Я занимался делом о банкротстве Вестхейвен Трансоушен". ]];
 
        ['starlight_first_dlg.i_am_drake_ask'] = "Да, я Дэвид Дрейк.";
 
        ['starlight_first_dlg.i_am_drake_answer'] = [[Человек протягивает вам руку: "Здравствйте! Я Джозеф Старлайт. Вы сын Уильяма Дрейка? Название Вестхейвен Трансоушен вам о чем-нибудь говорит?" ]];
 
        ['starlight_first_dlg.in_hurry_ask'] = "Простите, я спешу.";
 
        ['starlight_first_dlg.in_hurry_answer'] = [[Человек огорченно вздыхает: "Простите". Подойдя к лестнице он оборачивается и говорит: "Мое имя -- Джозеф Старлайт. Если хотите поговорить о Вестхейвен Трансоушен, зайдите ко мне в комнату 2 когда у вас будет время". ]];
 
        ['starlight_first_dlg.williams_son_ask'] = "Я сын Уильяма. Вы знаете что произошло?";
 
        ['starlight_first_dlg.williams_son_answer'] = [[Джозеф Старлайт чешет подбородок: "Немного. Это было, без сомнения, самое запутанное мое дело. Нам лучше поговорить у меня в комнате. Номер 2, на первом этаже". ]];
 
        ['starlight_first_dlg.what_happened_ask'] = "Вы знаете что произошло?";
 
        ['starlight_first_dlg.what_happened_ask_2'] = "Да все верно. Это название компании моего отца. Вы знаете что произошло?";
 
        ['starlight_first_dlg.what_happened_answer'] = [[Джозеф Старлайт чешет подбородок: "Немного. Это было, без сомнения, самое запутанное мое дело. Нам лучше поговорить у меня в комнате. Номер 2, на первом этаже". ]];
 
        ['starlight_first_dlg.agree'] = "Хорошо, я зайду.";
 
        ['starlight_first_dlg.in_hurry'] = "Спасибо, но я спешу.";
 
        ['starlight_first_dlg.decline'] = "Делать мне больше нечего.";
 
 
        ['char_starlight_corridor.dsc'] = [[{Джозеф Старлайт} продолжает ощупывать карманы, словно ищет что-то. ]];
 
        ['char_starlight_corridor.end'] = [[Раздраженно махнув рукой, Джозеф быстрым шагом спускается вниз по лестнице. ]];
 
        ['char_starlight.dsc'] = [[{Джозеф Старлайт} сидит за столом и делает какие-то записи в блокноте. ]];
 
 
        ['starlight_dlg.entered_complete'] = [[Джозеф оборачивается к вам и удивленно вскакивает со стула: "Как вы сюда попали?!" Он подходит к двери, открывает ее и снова закрывает, после чего запирает замок: "Опять забыл, да что ж такое?!" Потом он снова оборачивается к вам и говорит: "Господин Дрейк? Мое имя Джозеф ..." -- внезапно он делает паузу, после чего продолжает: "Мы же вроде все обсудили с вами?" ]];
 
        ['starlight_dlg.entered'] = [[Джозеф оборачивается к вам и удивленно вскакивает со стула: "Как вы сюда попали?!" ^Он подходит к двери, открывает ее и снова закрывает, после чего запирает замок: "Опять забыл, да что ж такое?!" Потом он снова оборачивается к вам и говорит: "Господин Дрейк? Мое имя Джозеф Старлайт. Я думаю, нам есть что обсудить касательно компании вашего отца". ]];
 
 
        ['starlight_dlg.1_ask'] = "Вы уже представлялись. ";
 
        ['starlight_dlg.1_answer'] = [[Джозеф Старлайт удивленно переспрашивает: "Да?! Что-то я этого не помню. Впрочем я такими мелочами себе голову не забиваю. Давайте к делу". ]];
 
        ['starlight_dlg.2_ask'] = "Я вас слушаю. ";
 
        ['starlight_dlg.2_answer'] = [[Джозеф Старлайт чешет подбородок: "Как я уже говорил, это дело было одним из самых запутанных. Судите сами: верхушка преуспевающей компании, внезапно исчезает, не оставив следов. Сначала мы предполагали, что это дело рук конкурентов -- прибрать компанию к рукам, прикрыть или использовать их разработки. Однако, когда начали копать, выяснили, что к этому моменту Вестхейвен Трансоушен была не в лучшем состоянии -- отдел исследований закрыт, документы уничтожены, некоторые подразделения проданы. Говоря проще -- компания разваливалась". ]];
 
        ['starlight_dlg.4_ask'] = "Но зачем Уильяму разрушать собственную компанию? ";
 
        ['starlight_dlg.4_answer'] = [[Джозеф Старлайт пожимает плечами: "Если бы я знал. Судя по той информации, что я о нем собрал, он весьма грамотный человек и у него были толковые помощники. Не знаю, сможете ли вы что-то сказать, господин Дрейк. Вам тогда сколько было? 10 лет?"^Джозеф поправляет очки и продолжает: "У меня, конечно, есть предположение. Исследовательский отдел занимался чем-то принципиально новым, не связанным с основной деятельностью компании. Это подтверждают и отчеты компании -- инженеры получали колоссальное финасирование, закупалось огромное количество заказных деталей, компания зачем-то наняла нескольких видных ученых. А потом у компании начали кончаться деньги. Это не объясняет исчезновения, правда". ]];
 
        ['starlight_dlg.6_ask'] = "А что если их план удался?";
 
        ['starlight_dlg.6_answer'] = [[Джозеф Старлайт пожимает плечами: "Получилось, да не все. Я предполагаю, что они снарядили какую-то экспедицию -- иначе зачем такая долгая, дорогая подготовка и найм ученых. А вот дальше, что-то могло пойти не так. Иначе, они бы уже вернулись". ]];
 
        ['starlight_dlg.7_ask'] = "Как вы считаете, почему они исчезли?";
 
        ['starlight_dlg.7_answer'] = [[Джозеф Старлайт чешет подбородок: "Я предполагаю, что они снарядили какую-то экспедицию -- иначе зачем такая долгая, дорогая подготовка и найм ученых. А вот дальше, что-то могло пойти не так. И вернуться они уже не смогли". ]];
 
        ['starlight_dlg.8_ask'] = "И что это мог быть за проект? ";
 
        ['starlight_dlg.8_answer'] = [[Джозеф Старлайт пожимает плечами: "Понятия не имею. Какое-то масштабное исследование -- это подтверждают и большое количество заказанных компанией деталей и нанятые ученые". ]];
 
        ['starlight_dlg.10_ask'] = "Для чего это могло понадобиться Уильяму? ";
 
        ['starlight_dlg.10_answer'] = [[Джозеф Старлайт снимает очки: "Понятия не имею. Совершенно". ]];
 
        ['starlight_dlg.11_ask'] = "Но зачем делать это в такой тайне ото всех? ";
 
        ['starlight_dlg.11_answer'] = [[Джозеф Старлайт задумчиво произносит: "Возможно, широкой общественности пока не стоит знать о том, что они изучали". ]];
 
        ['starlight_dlg.12_ask'] = "Это бы объяснило куда он исчез. ";
 
        ['starlight_dlg.12_answer'] = [[Джозеф Старлайт чешет голову: "Может быть, только никаких документов не сохранилось. Впрочем они очень много денег на какие-то секретные проекты тратили последнее время". ]];
 
        ['starlight_dlg.14_ask'] = "Вы можете посмотреть эти бумаги? Вам знакомы эти места? [Показать Джозефу документы отца]";
 
        ['starlight_dlg.14_ask_no_charts'] = "Вы можете подсказать мне как найти некоторые места, принадлежавшие Вестхейвен Трансоушен?";
 
        ['starlight_dlg.14_answer'] = [["Так вот зачем вы здесь! Я догадывался. Давайте ваши бумаги сюда", -- Джозеф выхватывает документы из ваших рук и бегло просматривает их. Почесав голову, он говорит: "Одно из этих мест я знаю". Он сообщает вам адрес склада 18. ]];
 
        ['starlight_dlg.14_answer_no_charts'] = [["Так вот зачем вы здесь! Если вы покажете мне какие-нибудь зацепки, я, может быть, что-нибудь вспомню" -- Джозеф смотрит на вас, словно ждет, что вы что-то покажете ему. ]];
 
        ['starlight_dlg.15_ask'] = "Мне пора. ";
 
        ['starlight_dlg.15_answer'] = [[Джозеф Старлайт отворачивается к столу: "До встречи". ]];
 
 
        ['money_dock.dsc'] = "Среди куч мусора вы видите что-то {блестящее}. ";
 
        ['money_wh32.dsc'] = "Среди куч мусора вы видите что-то {блестящее}. ";
 
        ['money_hotel.dsc'] = "Среди куч мусора вы видите что-то {блестящее}. ";
 
 
        ['Five shillings!'] = "Пять шиллингов!"
 
};
 
    ['en'] = {
 
 
    }
 
@@ -680,8 +737,8 @@ hotel_concierge_dlg = dlg {
 
 
starlight_first_dlg = dlg {
 
    nam = "starlight_first_dlg";
 
    disp = "Гостиница, второй этаж";
 
    entered = [[Выйдя из своей комнаты, вы замечаете поднимающегося по лестнице человека. Это мужчина лет сорока-пяти--пятидесяти. Он одет в помятый темно-серый костюм, на носу -- маленькие очки в простой оправе. В левой руке он держит какую-то газету, а правой спешно ощупывает карманы в поисках чего-то. Заметив вас он улыбается и спрашивает: "Господин Дрейк?" ]];
 
    disp = translate(trans_london, 'Hotel, second floor');
 
    entered = translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.entered');
 
    left = function(s)
 
        remove(hotel_starlight, hotel_hall);
 
        path('to_room_2', hotel_corridor_1):enable();
 
@@ -689,21 +746,21 @@ starlight_first_dlg = dlg {
 
        lifeon("char_starlight_corridor");
 
    end;
 
    phr = {
 
        { "Мы встречались?", [[Человек пожимает плечами: "Скорее всего нет, мое имя Джозеф Старлайт. Вы случайно не родственник Уильяма Дрейка? Название Вестхейвен Трансоушен вам о чем-то говорит?" ]], code [[ pstart('have_we_met') ]]};
 
        { "Кто вы?", [[Человек протягивает вам руку: "Джозеф Старлайт, адвокат. Название Вестхейвен Трансоушен вам о чем-то говорит?" ]], code [[ pstart('who_are_you') ]]};
 
        { "Да, я Дэвид Дрейк.", [[Человек протягивает вам руку: "Здравствйте! Я Джозеф Старлайт. Вы сын Уильяма Дрейка? Название Вестхейвен Трансоушен вам о чем-нибудь говорит?" ]], code [[ pstart('i_am_drake') ]]};
 
        { "Простите, я спешу.", [[Человек огорченно вздыхает: "Простите". Подойдя к лестнице он оборачивается и говорит: "Мое имя -- Джозеф Старлайт. Если хотите поговорить о Вестхейвен Трансоушен, зайдите ко мне в комнату 2 когда у вас будет время". ]], code [[ psub("end"); ]]};
 
        { translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.have_we_met_ask'), translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.have_we_met_answer'), code [[ pstart('have_we_met') ]]};
 
        { translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.who_are_you_ask'), translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.who_are_you_answer'), code [[ pstart('who_are_you') ]]};
 
        { translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.i_am_drake_ask'), translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.i_am_drake_answer'), code [[ pstart('i_am_drake') ]]};
 
        { translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.in_hurry_ask'), translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.in_hurry_answer'), code [[ psub("end"); ]]};
 
        {tag = "have_we_met"};
 
        { "Я сын Уильяма. Вы знаете что произошло?", [[Джозеф Старлайт чешет подбородок: "Немного. Это было, без сомнения, самое запутанное мое дело. Нам лучше поговорить у меня в комнате. Номер 2, на первом этаже". ]], code [[ psub("end"); ]]};
 
        { "Кто вы?", [[Джозеф Старлайт отвечает: "Адвокат. Я занимался делом о банкротстве Вестхейвен Трансоушен". ]], code [[ pstart('who_are_you') ]]};
 
        { translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.williams_son_ask'), translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.williams_son_answer'), code [[ psub("end"); ]]};
 
        { translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.who_are_you_ask'), translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.who_are_you_answer_2'), code [[ pstart('who_are_you') ]]};
 
        {tag = "who_are_you"};
 
        { "Вы знаете что произошло?", [[Джозеф Старлайт чешет подбородок: "Немного. Это было, без сомнения, самое запутанное мое дело. Нам лучше поговорить у меня в комнате. Номер 2, на первом этаже". ]], code [[ psub("end"); ]]};
 
        { translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.what_happened_ask'), translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.what_happened_answer'), code [[ psub("end"); ]]};
 
        {tag = "i_am_drake"};
 
        { "Да все верно. Это название компании моего отца. Вы знаете что произошло?", [[Джозеф Старлайт чешет подбородок: "Немного. Это было, без сомнения, самое запутанное мое дело. Нам лучше поговорить у меня в комнате. Номер 2, на первом этаже". ]], code [[ psub("end"); ]]};
 
        { translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.what_happened_ask_2'), translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.what_happened_answer'), code [[ psub("end"); ]]};
 
        {tag="end"};
 
        {"Хорошо, я зайду.", code [[ back(); ]]};
 
        {"Спасибо, но я спешу.", code [[ back(); ]]};
 
        {"Делать мне больше нечего.", code [[ back(); ]]};
 
        {translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.agree'), code [[ back(); ]]};
 
        {translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.in_hurry'), code [[ back(); ]]};
 
        {translate(trans_london, 'starlight_first_dlg.decline'), code [[ back(); ]]};
 
    };
 
};
 
 
@@ -712,19 +769,17 @@ char_starlight_corridor = obj {
 
        state = 0;
 
    };
 
    nam = "char_starlight_corridor";
 
    dsc = function(s)
 
        return [[{Джозеф Старлайт} продолжает ощупывать карманы, словно ищет что-то. ]];
 
    end;
 
    dsc = translate(trans_london, 'char_starlight_corridor.dsc');
 
    act = function(s)
 
        remove(s, where(s));
 
        lifeoff(s);
 
        return [[Раздраженно махнув рукой, Джозеф быстрым шагом спускается вниз по лестнице. ]];
 
        return translate_now(trans_london, 'char_starlight_corridor.end');
 
    end;
 
    life = function(s)
 
        if (rnd(5) > 4 and s.state > 1) then
 
            remove(s, where(s));
 
            lifeoff(s);
 
            return [[Раздраженно махнув рукой, Джозеф быстрым шагом спускается вниз по лестнице. ]];
 
            return translate_now(trans_london, 'char_starlight_corridor.end');
 
        end;
 
        s.state = s.state + 1;
 
    end;
 
@@ -736,7 +791,7 @@ char_starlight = obj {
 
        complete = 0;
 
    };
 
    nam = "char_starlight";
 
    dsc = [[{Джозеф Старлайт} сидит за столом и делает какие-то записи в блокноте. ]];
 
    dsc =  translate(trans_london, 'char_starlight.dsc');
 
    act = function(s)
 
        walkin(starlight_dlg);
 
    end;
 
@@ -758,74 +813,74 @@ starlight_dlg = dlg {
 
        end;
 
        char_starlight.forgetful = true;
 
        if (char_starlight.complete) then
 
            return [[Джозеф оборачивается к вам и удивленно вскакивает со стула: "Как вы сюда попали?!" Он подходит к двери, открывает ее и снова закрывает, после чего запирает замок: "Опять забыл, да что ж такое?!" Потом он снова оборачивается к вам и говорит: "Господин Дрейк? Мое имя Джозеф ..." -- внезапно он делает паузу, после чего продолжает: "Мы же вроде все обсудили с вами?" ]];
 
            return translate_now(trans_london, 'starlight_dlg.entered_complete');
 
        else
 
            return [[Джозеф оборачивается к вам и удивленно вскакивает со стула: "Как вы сюда попали?!" ^Он подходит к двери, открывает ее и снова закрывает, после чего запирает замок: "Опять забыл, да что ж такое?!" Потом он снова оборачивается к вам и говорит: "Господин Дрейк? Мое имя Джозеф Старлайт. Я думаю, нам есть что обсудить касательно компании вашего отца". ]];
 
            return translate_now(trans_london, 'starlight_dlg.entered');
 
        end;
 
    end;
 
    phr = {
 
        {1, "Вы уже представлялись. ", [[Джозеф Старлайт удивленно переспрашивает: "Да?! Что-то я этого не помню. Впрочем я такими мелочами себе голову не забиваю. Давайте к делу". ]]};
 
        {2, "Я вас слушаю. ", [[Джозеф Старлайт чешет подбородок: "Как я уже говорил, это дело было одним из самых запутанных. Судите сами: верхушка преуспевающей компании, внезапно исчезает, не оставив следов. Сначала мы предполагали, что это дело рук конкурентов -- прибрать компанию к рукам, прикрыть или использовать их разработки. Однако, когда начали копать, выяснили, что к этому моменту Вестхейвен Трансоушен была не в лучшем состоянии -- отдел исследований закрыт, документы уничтожены, некоторые подразделения проданы. Говоря проще -- компания разваливалась". ]], code [[ pstart('father_bankrupt') ]]};
 
        {1, translate(trans_london, 'starlight_dlg.1_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.1_answer')};
 
        {2, translate(trans_london, 'starlight_dlg.2_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.2_answer'), code [[ pstart('father_bankrupt') ]]};
 
        {3, tag = 'father_bankrupt'};
 
        {4, "Но зачем Уильяму разрушать собственную компанию? ", [[Джозеф Старлайт пожимает плечами: "Если бы я знал. Судя по той информации, что я о нем собрал, он весьма грамотный человек и у него были толковые помощники. Не знаю, сможете ли вы что-то сказать, господин Дрейк. Вам тогда сколько было? 10 лет?"^Джозеф поправляет очки и продолжает: "У меня, конечно, есть предположение. Исследовательский отдел занимался чем-то принципиально новым, не связанным с основной деятельностью компании. Это подтверждают и отчеты компании -- инженеры получали колоссальное финасирование, закупалось огромное количество заказных деталей, компания зачем-то наняла нескольких видных ученых. А потом у компании начали кончаться деньги. Это не объясняет исчезновения, правда". ]], code [[ pstart('fathers_project') ]]};
 
        {4, translate(trans_london, 'starlight_dlg.4_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.4_answer'), code [[ pstart('fathers_project') ]]};
 
        {5, tag = 'fathers_project'};
 
        {6, "А что если их план удался?", [[Джозеф Старлайт пожимает плечами: "Получилось, да не все. Я предполагаю, что они снарядили какую-то экспедицию -- иначе зачем такая долгая, дорогая подготовка и найм ученых. А вот дальше, что-то могло пойти не так. Иначе, они бы уже вернулись" ]], code [[ psub('submarine'); ]]};
 
        {7, "Как вы считаете, почему они исчезли?", [[Джозеф Старлайт чешет подбородок: "Я предполагаю, что они снарядили какую-то экспедицию -- иначе зачем такая долгая, дорогая подготовка и найм ученых. А вот дальше, что-то могло пойти не так. И вернуться они уже не смогли". ]], code [[ psub('submarine'); ]]};
 
        {8, "И что это мог быть за проект? ", [[Джозеф Старлайт пожимает плечами: "Понятия не имею. Какое-то масштабное исследование -- это подтверждают и большое количество заказанных компанией деталей и нанятые ученые". ]], code [[ psub('submarine'); ]]};
 
        {6, translate(trans_london, 'starlight_dlg.6_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.6_answer'), code [[ psub('submarine'); ]]};
 
        {7, translate(trans_london, 'starlight_dlg.7_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.7_answer'), code [[ psub('submarine'); ]]};
 
        {8, translate(trans_london, 'starlight_dlg.8_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.8_answer'), code [[ psub('submarine'); ]]};
 
        {9, tag = 'submarine', empty = code [[psub('final') ]]};
 
        {10, "Для чего это могло понадобиться Уильяму? ", [[Джозеф Старлайт снимает очки: "Понятия не имею. Совершенно". ]]};
 
        {11, "Но зачем делать это в такой тайне ото всех? ", [[Джозеф Старлайт задумчиво произносит: "Возможно, широкой общественности пока не стоит знать о том, что они изучали". ]]};
 
        {12, "Это бы объяснило куда он исчез. ", [[Джозеф Старлайт чешет голову: "Может быть, только никаких документов не сохранилось. Впрочем они очень много денег на какие-то секретные проекты тратили последнее время". ]]};
 
        {10, translate(trans_london, 'starlight_dlg.10_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.10_answer')};
 
        {11, translate(trans_london, 'starlight_dlg.11_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.11_answer')};
 
        {12, translate(trans_london, 'starlight_dlg.12_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.12_answer')};
 
        {13, tag = 'final'};
 
        {14, always = true, function(s)
 
            if have(item_charts) then
 
                return "Вы можете посмотреть эти бумаги? Вам знакомы эти места? [Показать Джозефу документы отца]";
 
                return translate_now(trans_london, 'starlight_dlg.14_ask');
 
            else
 
                return "Вы можете подсказать мне как найти некоторые места, принадлежавшие Вестхейвен Трансоушен?"
 
                return translate_now(trans_london, 'starlight_dlg.14_ask_no_charts');
 
            end;
 
        end, function(s)
 
            if have(item_charts) then
 
                warehouse18_found = true;
 
                poff(14);
 
                return [["Так вот зачем вы здесь! Я догадывался. Давайте ваши бумаги сюда", -- Джозеф выхватывает документы из ваших рук и бегло просматривает их. Почесав голову, он говорит: "Одно из этих мест я знаю". Он сообщает вам адрес склада 18. ]];
 
                return translate_now(trans_london, 'starlight_dlg.14_answer');
 
            else
 
                return [["Так вот зачем вы здесь! Если вы покажете мне какие-нибудь зацепки, я, может быть, что-нибудь вспомню" -- Джозеф смотрит на вас, словно ждет, что вы что-то покажете ему. ]];
 
                return translate_now(trans_london, 'starlight_dlg.14_answer_no_charts');
 
            end;
 
        end};
 
        {15, always = true, "Мне пора. ", [[Джозеф Старлайт отворачивается к столу: "До встречи". ]], code [[ back(); ]]};
 
        {15, always = true, translate(trans_london, 'starlight_dlg.15_ask'), translate(trans_london, 'starlight_dlg.15_answer'), code [[ back(); ]]};
 
    };
 
};
 
 
money_dock = obj {
 
    nam = "money_dock";
 
    dsc = "Среди куч мусора вы видите что-то {блестящее}. ";
 
    dsc = translate(trans_london, 'money_dock.dsc');
 
    act = function(s)
 
        starlight_dock_appearance = starlight_dock_appearance - 1;
 
        pl.money = pl.money + 5;
 
        remove(money_dock, here());
 
        return "Пять шиллингов!";
 
        return translate_now(trans_london, "Five shillings!");
 
    end;
 
};
 
 
money_wh32 = obj {
 
    nam = "money_wh32";
 
    seen_level=1;
 
    dsc = "На столе лежат несколько {монет}. ";
 
    dsc = translate(trans_london, 'money_wh32.dsc');
 
    act = function(s)
 
        starlight_dock_appearance = starlight_dock_appearance - 1;
 
        pl.money = pl.money + 5;
 
        remove(money_wh32, here());
 
        return "Пять шиллингов!";
 
        return translate_now(trans_london, "Five shillings!");
 
    end;
 
};
 
 
money_hotel = obj {
 
    nam = "money_hotel";
 
    dsc = "Под кроватью вы замечаете {что-то блестящее}. ";
 
    dsc = translate(trans_london, 'money_hotel.dsc');
 
    act = function(s)
 
        starlight_dock_appearance = starlight_dock_appearance - 1;
 
        pl.money = pl.money + 5;
 
        remove(money_hotel, here());
 
        return "Пять шиллингов!";
 
        return translate_now(trans_london, "Five shillings!");
 
    end;
 
};
 
\ No newline at end of file
0 comments (0 inline, 0 general)
Server instance: silverwing-1237827 This site is powered by Kallithea, which is © 2010–2023 by various authors & licensed under GPLv3. – Support