diff --git a/atlantis.lua b/atlantis.lua
--- a/atlantis.lua
+++ b/atlantis.lua
@@ -523,7 +523,14 @@ atl_arctos_main_corridor = room {
 	nam = "Атлантида, Арктос, главный коридор";
 	dsc = [[Узкий длинный коридор c дверьми, ведущими в комнаты персонала, по сторонам. Яркий свет электрических ламп заполняет помещение. ]];
 	way = {
-		kh_vroom("В комнату Голдмана", "atl_arctos_goldmans_room");
+		kh_vroom("В комнату Голдмана", function(s)
+            if goldman_state == 0 then
+                return "atl_arctos_goldmans_room";
+            else
+                p([[Заперто. ]]);
+                return false;
+            end;
+        );
 		kh_vroom("В комнату Джонса", "atl_arctos_jones_room");
 	 	kh_vroom("В общую комнату", "atl_arctos_common_room");
 		kh_vroom("В секцию \"Доминус\"", "atl_intersection_arctos_dom");