diff --git a/atlantis.lua b/atlantis.lua
--- a/atlantis.lua
+++ b/atlantis.lua
@@ -393,7 +393,7 @@ atl_dom_corridor_a = room {
 
 atl_dom_security_office = room {
     nam = "Атлантида, Доминус, кабинет начальника СБ";
-    dsc = [[Спартанская обстановка кабинета начальника службы безопасности сразу бросается вам в глаза. небольшая комната почти пуста. Здесь нет ничего кроме массивного металлического стола в центре и двух кресел по разные стороны его. ]];
+    dsc = [[Спартанская обстановка кабинета начальника службы безопасности сразу бросается вам в глаза. Небольшая комната почти пуста. Здесь нет ничего кроме массивного металлического стола в центре и двух кресел по разные стороны его. ]];
     way = {
         kh_vroom("В коридор", "atl_dom_corridor_a");
     };