diff --git a/atlantis.lua b/atlantis.lua
--- a/atlantis.lua
+++ b/atlantis.lua
@@ -1012,7 +1012,7 @@ char_leroy = npc {
             return [[{Мишель Леруа} работает над каким-то чертежом. ]];
         end;
     end;   
-    dlg = "char_leroy_dlg";   
+    dlg = "char_leroy_dlg";
 };
 
 char_goldman = npc {