diff --git a/atlantis_dlg.lua b/atlantis_dlg.lua
--- a/atlantis_dlg.lua
+++ b/atlantis_dlg.lua
@@ -1263,7 +1263,7 @@ char_anna_atlantis_dlg = dlg {
                 return [[Анна Рэдклифф отвечает: "Я не хочу об этом с вами говорить". ]];
             else
                 char_anna.black_asked = 2;
-                return [[Анна Рэдклифф пожимает плечами: "Он никогда мне не нравился. Остальыне говорят, что он хорошо справляется с управлением станцией и вообще многое сделал для нас, но мне не нравится его холодность и неискренность".]];
+                return [[Анна Рэдклифф пожимает плечами: "Он никогда мне не нравился. Остальные говорят, что он хорошо справляется с управлением станцией и вообще многое сделал для нас, но мне не нравится его холодность и неискренность".]];
             end;
         end};
         {always=true, "Вернемся к делу.", [[Анна Рэдклифф кивает: "Хорошо".]], code [[ pret(); ]]};