diff --git a/atlantis_dyp.lua b/atlantis_dyp.lua
--- a/atlantis_dyp.lua
+++ b/atlantis_dyp.lua
@@ -378,6 +378,12 @@ dyp_librarian_dlg = dlg {
         {always=true, "[Уйти]", code [[ back(); ]]};
         {tag="speak"};
         {"[Кодировщик] Что ты делаешь?", [[Эйлехиарр отвечает: "Эти записи сильно повреждены. К счастью у нас есть несколько копий этого текста. Но мои предшественники умудрились испортить все три!" ]]};
+        {"[Кодировщик] Что ты знаешь о Лсэрианотре?", function(s)
+            atl_dyp_library_legend = true;
+            pr [[Эйлехиарр отвечает: "Я расскажу вам эту легенду так, как ее знают в этом городе. ]];
+            pr(translate_now(trans_legends, "naethvjirr_dyp_library"));
+            pr [[".^ Вы запоминаете содержимое легенды, чтобы позже записать его. ]];
+        end};
         {tag="lse", false, "[Кодировщик] Я ищу карту пути в Лсэрианотр.", function(s)
             if not dyp_stones_known then
                 pon("three_keys");
@@ -1338,6 +1344,7 @@ dyp_temple_cave_main = room {
     dsc = [[Слабый свет покрывающих стены водорослей освещает небольшую круглую комнату. ]];
     obj = {
         "dyp_temple_cave_main_pedestal";
+        "dyp_temple_cave_main_legend";
     };
     way = {
         kh_vroom("К выходу", 'dyp_temple_cave_deep');
@@ -1363,6 +1370,21 @@ dyp_temple_cave_main_pedestal = obj {
     end;
 }
 
+dyp_temple_cave_main_legend = obj {
+    nam = 'dyp_temple_cave_main_legend';
+    dsc = [[Сбоку на пьедестал нанесены {цветные полосы}. ]];
+    act = function(s)
+        if language_known then
+            atl_dyp_temple_legend = true;
+            pr [[Цветные полосы гласят: "]];
+            pr(trans_legends, "naethvjirr_dyp_temple");
+            pr [[". ^Вы запоминаете прочитанное, чтобы в последствии записать. ]];
+        else
+            return [[К сожалению, вы не понимаете значения этих полос. ]];
+        end;
+    end;
+}
+
 dyp_temple_cave_red = room {
     nam = "Храм Дипатреанотра, пещера";
     disp = "Храм Дипатреанотра, пещера";