diff --git a/atlantis_dyp.lua b/atlantis_dyp.lua
--- a/atlantis_dyp.lua
+++ b/atlantis_dyp.lua
@@ -282,23 +282,8 @@ dyp_temple_carving = obj {
 dyp_temple_entrance = room {
     nam = "Храм Дипатреанотра, вход";
     dsc = [[Перед вами находится вырезанный в скале вход в навьярский храм. Массивные каменные ступени ведут к громадным двустворчатым дверям, украшенным полустершимися орнаментами. Некогда яркие краски потускнели -- осторожные навьяры не решаются их обновить. ^Скала продолжается на восток и на юго-запад от храма. Вдалеке на севере видны длинные, вытянувшиеся на несколько метров вверх водоросли. К западу заметен обелиск из камней. ]];
+    view = [[Через иллюминаторы вы видите вырезанный в скале вход в навьярский храм. Массивные каменные ступени ведут к громадным двустворчатым дверям, украшенным полустершимися орнаментами. Некогда яркие краски потускнели -- осторожные навьяры не решаются их обновить. ^Скала продолжается на восток и на юго-запад от храма. Вдалеке на севере видны длинные, вытянувшиеся на несколько метров вверх водоросли. К западу заметен обелиск из камней.]];
     underwater = true;
-    entered = function(s)
-        --char_learr:accompany(false);
-        --char_radcliffe:accompany(false);
-        --char_wright:accompany(false);
-        --char_anna:accompany(false);
-            
-        --if ArrayUtils.indexOf(pl.party, 'learr') ~= 0 then
-        --    return [[
-        --        Вы слышите по радио голос Леарр: "Ты-Дрейк один-пойдешь. Другим нельзя-в-храм-войти".
-        --    ]];
-        --elseif ArrayUtils.indexOf(pl.party, 'anna') ~= 0 then
-        --    return [[
-        --        Вы слышите по радио голос Анны: "Дрейк, тебе придется идти одному - испытание можно пройти лишь в одиночку. Удачи".
-        --    ]];
-        --end;
-    end;
     obj = {
         "dyp_temple_guard";
         "dyp_temple_carving";
@@ -307,9 +292,6 @@ dyp_temple_entrance = room {
         kh_vroom("В храм", function(s)
             pr('Охранники не колеблясь убьют вас, если вы попытаетесь войти. ');
             return false;
-            --ctt_dyp_temple_l1.px = 1;
-            --ctt_dyp_temple_l1.py = 0;
-            --return "ctt_dyp_temple_l1";
         end):disable();
         kh_vroom("В Левиафан", "leviathan_airlock");
     };