diff --git a/atlantis_dyp.lua b/atlantis_dyp.lua
--- a/atlantis_dyp.lua
+++ b/atlantis_dyp.lua
@@ -1323,7 +1323,7 @@ dyp_temple_statue_green = obj {
     end;
 };
 
-dyp_wall1_a = kh_vway("На восток", "dyp_temple_green_room_in_1"):disable();
+dyp_wall1_a = kh_vroom("На восток", "dyp_temple_green_room_in_1"):disable();
 dyp_wall1_a_obj = obj {
     nam = "dyp_wall1_a_obj";
     dsc = function()
@@ -1334,7 +1334,7 @@ dyp_wall1_a_obj = obj {
         end;
     end;
 };
-dyp_wall1_b = kh_vway("На запад", "dyp_temple_green_room_1"):disable();
+dyp_wall1_b = kh_vroom("На запад", "dyp_temple_green_room_1"):disable();
 dyp_wall1_b_obj = obj {
     nam = "dyp_wall1_b_obj";
     dsc = function()
@@ -1346,7 +1346,7 @@ dyp_wall1_b_obj = obj {
     end;
 };
 
-dyp_wall2_a = kh_vway("На юг", "dyp_temple_green_room_in_3"):disable();
+dyp_wall2_a = kh_vroom("На юг", "dyp_temple_green_room_in_3"):disable();
 dyp_wall2_a_obj = obj {
     nam = "dyp_wall2_a_obj";
     dsc = function()
@@ -1357,7 +1357,7 @@ dyp_wall2_a_obj = obj {
         end;
     end;
 };
-dyp_wall2_b = kh_vway("На север", "dyp_temple_green_room_in_1"):disable();
+dyp_wall2_b = kh_vroom("На север", "dyp_temple_green_room_in_1"):disable();
 dyp_wall2_b_obj = obj {
     nam = "dyp_wall2_b_obj";
     dsc = function()
@@ -1369,7 +1369,7 @@ dyp_wall2_b_obj = obj {
     end;
 };
 
-dyp_wall3_a = kh_vway("На восток", "dyp_temple_green_room_in_2"):disable();
+dyp_wall3_a = kh_vroom("На восток", "dyp_temple_green_room_in_2"):disable();
 dyp_wall3_a_obj = obj {
     nam = "dyp_wall3_a_obj";
     dsc = function()
@@ -1380,7 +1380,7 @@ dyp_wall3_a_obj = obj {
         end;
     end;
 };
-dyp_wall3_b = kh_vway("На запад", "dyp_temple_green_room_in_1"):disable();
+dyp_wall3_b = kh_vroom("На запад", "dyp_temple_green_room_in_1"):disable();
 dyp_wall3_b_obj = obj {
     nam = "dyp_wall3_b_obj";
     dsc = function()
@@ -1392,7 +1392,7 @@ dyp_wall3_b_obj = obj {
     end;
 };
 
-dyp_wall4_a = kh_vway("На восток", "dyp_temple_green_room_in_4"):disable();
+dyp_wall4_a = kh_vroom("На восток", "dyp_temple_green_room_in_4"):disable();
 dyp_wall4_a_obj = obj {
     nam = "dyp_wall4_a_obj";
     dsc = function()
@@ -1403,7 +1403,7 @@ dyp_wall4_a_obj = obj {
         end;
     end;
 };
-dyp_wall4_b = kh_vway("На запад", "dyp_temple_green_room_in_3"):disable();
+dyp_wall4_b = kh_vroom("На запад", "dyp_temple_green_room_in_3"):disable();
 dyp_wall4_b_obj = obj {
     nam = "dyp_wall4_b_obj";
     dsc = function()
@@ -1415,7 +1415,7 @@ dyp_wall4_b_obj = obj {
     end;
 };
 
-dyp_wall5_a = kh_vway("На юг", "dyp_temple_green_room_in_4"):disable();
+dyp_wall5_a = kh_vroom("На юг", "dyp_temple_green_room_in_4"):disable();
 dyp_wall5_a_obj = obj {
     nam = "dyp_wall5_a_obj";
     dsc = function()
@@ -1426,7 +1426,7 @@ dyp_wall5_a_obj = obj {
         end;
     end;
 };
-dyp_wall5_b = kh_vway("На север", "dyp_temple_green_room_in_2"):disable();
+dyp_wall5_b = kh_vroom("На север", "dyp_temple_green_room_in_2"):disable();
 dyp_wall5_b_obj = obj {
     nam = "dyp_wall5_b_obj";
     dsc = function()
@@ -1438,7 +1438,7 @@ dyp_wall5_b_obj = obj {
     end;
 };
 
-dyp_wall6_a = kh_vway("На юг", "dyp_temple_green_room_in_2"):disable();
+dyp_wall6_a = kh_vroom("На юг", "dyp_temple_green_room_in_2"):disable();
 dyp_wall6_a_obj = obj {
     nam = "dyp_wall6_a_obj";
     dsc = function()
@@ -1449,7 +1449,7 @@ dyp_wall6_a_obj = obj {
         end;
     end;
 };
-dyp_wall6_b = kh_vway("На север", "dyp_temple_green_room_2"):disable();
+dyp_wall6_b = kh_vroom("На север", "dyp_temple_green_room_2"):disable();
 dyp_wall6_b_obj = obj {
     nam = "dyp_wall6_b_obj";
     dsc = function()
@@ -1461,7 +1461,7 @@ dyp_wall6_b_obj = obj {
     end;
 };
 
-dyp_wall7_a = kh_vway("На восток", "dyp_temple_green_room_4"):disable();
+dyp_wall7_a = kh_vroom("На восток", "dyp_temple_green_room_4"):disable();
 dyp_wall7_a_obj = obj {
     nam = "dyp_wall7_a_obj";
     dsc = function()
@@ -1472,7 +1472,7 @@ dyp_wall7_a_obj = obj {
         end;
     end;
 };
-dyp_wall7_b = kh_vway("На запад", "dyp_temple_green_room_in_4"):disable();
+dyp_wall7_b = kh_vroom("На запад", "dyp_temple_green_room_in_4"):disable();
 dyp_wall7_b_obj = obj {
     nam = "dyp_wall7_b_obj";
     dsc = function()
@@ -1484,7 +1484,7 @@ dyp_wall7_b_obj = obj {
     end;
 };
 
-dyp_wall8_a = kh_vway("На юг", "dyp_temple_green_room_3"):disable();
+dyp_wall8_a = kh_vroom("На юг", "dyp_temple_green_room_3"):disable();
 dyp_wall8_a_obj = obj {
     nam = "dyp_wall8_a_obj";
     dsc = function()
@@ -1495,7 +1495,7 @@ dyp_wall8_a_obj = obj {
         end;
     end;
 };
-dyp_wall8_b = kh_vway("На север", "dyp_temple_green_room_in_3"):disable();
+dyp_wall8_b = kh_vroom("На север", "dyp_temple_green_room_in_3"):disable();
 dyp_wall8_b_obj = obj {
     nam = "dyp_wall8_b_obj";
     dsc = function()
@@ -1635,7 +1635,7 @@ dyp_temple_green_room_1 = room {
         "dyp_wall1_a_obj"
     };
     way = {
-        kh_vway("На север", "dyp_temple_cave_green");
+        kh_vroom("На север", "dyp_temple_cave_green");
         "dyp_wall1_a"
     }
 };