diff --git a/atlantis_dyp_night.lua b/atlantis_dyp_night.lua
--- a/atlantis_dyp_night.lua
+++ b/atlantis_dyp_night.lua
@@ -201,6 +201,7 @@ dyp_night_chief_guard = obj {
     use = function(s, o)
         if o == item_harpoon then
             s.state = 1;
+            item_harpoon.charge = 0;
             return [[Вы стреляете в охранника гарпуном и он падает на пол. ]];
         end;
     end