diff --git a/atlantis_ignis_on_fire.lua b/atlantis_ignis_on_fire.lua
--- a/atlantis_ignis_on_fire.lua
+++ b/atlantis_ignis_on_fire.lua
@@ -24,7 +24,7 @@ atlantis_learr_first_dlg = dlg {
 		{"Аааа, монстр, помогите!!!", [[
 			На лице существа вы читаете изумление: "Я-монстр? Вы на-станции-недавно? Я раньше-не-видела вас". Вы почти не чувствуете эмоций в ее речи - она говорит достаточно монотонно. 
 		]], code [[ pon('it_speaks'); ]]};
-		{tag="it_speaks", "Оно разговаривает!", [[
+		{tag="it_speaks", false, "Оно разговаривает!", [[
 			Щелкнув зубами, _"Чудовище"_ отталкивает вас в сторону и уходит со словами: _"Вы-монстр! Я нет-времени-тратить на вас"_.
 		]], code [[
 			char_learr_atlantis.offended = true;
@@ -47,6 +47,6 @@ atlantis_learr_first_dlg = dlg {
 		{tag="follow_drake"};
 		{"Я прибыл чтобы найти его", [[
 			Плавники Леарр снова окрашиваются сине-зененым: _"Прекрасно-будет. Вы его-и-наши-древние-знания-найдете. Я вам-как-смогу-помогу. Я идти-должна"_. Леарр уходит, а вы остаетесь одни в коридоре.
-		]], code [[ back(); ]]};
+		]], code [[ walk("atlantis_oculus_main_corridor"); ]]};
 	};
 };
\ No newline at end of file