diff --git a/atlantis_iyhehevjiarr.lua b/atlantis_iyhehevjiarr.lua
--- a/atlantis_iyhehevjiarr.lua
+++ b/atlantis_iyhehevjiarr.lua
@@ -937,7 +937,7 @@ iyh_temple_lever_1 = obj {
 
 iyh_temple_hidden_wall_1 = obj {
     nam = "iyh_temple_hidden_wall_1";
-    dsc = [[Одна из стен комнаты покрыта навьярскими письменами, отлично сохранившимися. ]];
+    dsc = [[Одна из стен комнаты покрыта навьярскими {письменами}, отлично сохранившимися. ]];
     act = function(s)
         if (language_known) then
             return [[Слова на стене складываются в странную фразу: "Многие покинули этот дом, чтобы поселиться рядом с ним и никогда более не вернуться. Многие другие навещают его регулярно, не оставляя надолго. Остальные же, так и остались там, не покидая его никогда". ]];
@@ -1087,17 +1087,16 @@ iyh_temple_main_hall_entry = room {
 
 iyh_temple_left_hall = room {
 	nam = "Храм";
-	dsc = [[
-		Вы находитесь в одной из боковых комнат храма. Небольшое помещение - не более десятка метров в ширину. 
-	]];
+	dsc = [[Вы находитесь в одной из боковых комнат храма. Небольшое помещение - не более десятка метров в ширину. ]];
 	way = {
 		kh_vroom("В главный зал", "iyh_temple_main_hall_middle");
         kh_vroom("В скрытое помещение", "iyh_temple_hidden_room_1"):disable();
         kh_vroom("Вниз по лестнице", "iyh_temple_descent_l"):disable();
 	};
 	obj = {
-		"iyh_temple_rubble_left",
-		"iyh_temple_niche_left"
+        "iyh_temple_rubble_left",
+        "iyh_temple_niche_left",
+        "iyh_temple_question_hall_plaque"
 	};
 };
 
@@ -1121,16 +1120,41 @@ iyh_temple_right_hall = room {
 	};
 	obj = {
 		"iyh_temple_rubble_right",
-		"iyh_temple_niche_right"
+		"iyh_temple_niche_right",
+        "iyh_temple_answer_hall_plaque"
 	};
 };
 
+iyh_temple_question_hall_plaque = obj {
+    nam = "iyh_temple_question_hall_plaque";
+    disp = [[На противоположной от входа стене зала висит небольшая {табличка} с нанесенными на нее цветными полосами. ]];
+    act = function(s)
+        if (language_known) then
+            return [[Надпись гласит: "Зал вопроса". ]];
+        else
+            return [[К сожалению, вы не понимаете, что здесь написано. ]];
+        end;
+    end;
+};
+
+iyh_temple_answer_hall_plaque = obj {
+    nam = "iyh_temple_answer_hall_plaque";
+    disp = [[На противоположной от входа стене зала висит небольшая {табличка} с нанесенными на нее цветными полосами. ]];
+    act = function(s)
+        if (language_known) then
+            return [[Надпись гласит: "Зал ответа". ]];
+        else
+            return [[К сожалению, вы не понимаете, что здесь написано. ]];
+        end;
+    end;
+};
+
 iyh_temple_descent_l = darkroom {
     nam = "Храм, спуск";
     dsc_halflit = [[Вы идете по длинной крутой лестнице, вырезанной в толще скалы. Она уходит куда-то вглубь земли, под храм. ]];
     dsc_dark = [[Вы идете по длинной крутой лестнице, вырезанной в толще скалы. Она уходит куда-то вглубь земли, под храм. В темноте вы ничего не видите. ]];
     way = {
-        kh_vroom("Вверх", "iyh_temple_left_hall", 1);
+        kh_vroom("Вверх", "iyh_temple_left_hall", 2);
         kh_vroom("Вниз", "iyh_temple_under_corridor_1", 1);
     };
 };
@@ -1141,7 +1165,7 @@ iyh_temple_descent_r = darkroom {
     dsc_halflit = [[Вы идете по длинной крутой лестнице, вырезанной в толще скалы. Она уходит куда-то вглубь земли, под храм. ]];
     dsc_dark = [[Вы идете по длинной крутой лестнице, вырезанной в толще скалы. Она уходит куда-то вглубь земли, под храм. В темноте вы ничего не видите. ]];
     way = {
-        kh_vroom("Вверх", "iyh_temple_right_hall", 1);
+        kh_vroom("Вверх", "iyh_temple_right_hall", 2);
         kh_vroom("Вниз", "iyh_temple_under_corridor_1", 1);
     };
 };
@@ -1168,14 +1192,14 @@ iyh_temple_under_corridor_2 = darkroom {
         if (phrase == "i'yhe'he'vji'a'rr" or phrase == "he'vji'a'rr") then
             iyh_temple_under_plaque:disable();
             path("В дверь", s):enable();
-            return [[Лампочки кодировщика зажигаются в заданной последовательности bи каменная дверь медленно поднимается, открывая проход дальше. ]];
+            return [[Лампочки кодировщика зажигаются в заданной последовательности и каменная дверь медленно поднимается, открывая проход дальше. ]];
         else
             return [[Лампочки кодировщика зажигаются в заданной последовательности, но ничего не происходит. ]];
         end;
     end;
     way = {
-        kh_vroom("Назад, к лестницам", "iyh_temple_under_corridor_1");
-        kh_vroom("В дверь", "iyh_temple_under_room"):disable();
+        kh_vroom("Назад, к лестницам", "iyh_temple_under_corridor_1", 1);
+        kh_vroom("В дверь", "iyh_temple_under_room", 1):disable();
     };
 };
 
@@ -1321,14 +1345,14 @@ iyh_near_temple = dlg {
 	};
 };
 
-iyh_near_temple_foot = dlg {
+iyh_near_temple_foot = room {
 	nam = "Вход в храм";
 	dsc = [[
 		Прямо перед собой вы видите массивные каменные двери, вытесанные в скале, возвышающейся далеко над вами. Над ними вы видите небольшой козырек, поддерживаемый массивными колоннами. Древний камень все еще хранит орнамент, выгравированный на дверях, колоннах и ступенях лестницы.
 	]];
 	way = {
 		kh_vroom("В Левиафан", "leviathan_airlock");
-		
+        kh_vroom("В храм", "iyh_temple_main_hall_entry");
 	};
 };