diff --git a/atlantis_navjiarr.lua b/atlantis_navjiarr.lua
--- a/atlantis_navjiarr.lua
+++ b/atlantis_navjiarr.lua
@@ -629,9 +629,9 @@ iraa_city_east = room {
         if (state == 0 and char_learr.follow) then
             path("На юг, к саду"):enable();
             if language_known then
-                return [[Когда вы почти доходите до дома мэра, Леарр неожиданно останавливается. Она смотрит на юг, а по ее головным плавникам бегут цветные полосы -- она говорит, что здесь, за домом вождя есть небольшой сад, а сразу за ним находится ее дом. Она просит вас пойти туда вместе с ней. ]];
+                return [[Здесь Леарр неожиданно останавливается. Она смотрит на юг, а по ее головным плавникам бегут цветные полосы -- она говорит, что здесь, за домом вождя есть небольшой сад, а сразу за ним находится ее дом. Она просит вас пойти туда вместе с ней. ]];
             else
-                return [[Когда вы почти доходите до дома мэра, Леарр неожиданно останавливается. Она смотрит на юг, а по ее головным плавникам бегут цветные полосы. Вы не понимаете, что она пытается вам сказать, но она хватает вас за руку и пытается вести за собой на юг. ]];
+                return [[Здесь Леарр неожиданно останавливается. Она смотрит на юг, а по ее головным плавникам бегут цветные полосы. Вы не понимаете, что она пытается вам сказать, но она хватает вас за руку и пытается вести за собой на юг. ]];
             end;
         end;
     end;
@@ -671,10 +671,18 @@ iraa_near_city_east = room {
 
 iraa_city_west_guard = npc {
     nam = "iraa_city_west_guard";
+    dsc = [[По обе стороны дороги стоят двое навьярских {стражникиов}. ]];
+    phr = {
+        "Они не обращают на вас никакого внимания. "
+    };
 };
 
 iraa_city_east_guard = npc {
     nam = "iraa_city_east_guard";
+    dsc = [[По обе стороны дороги стоят двое навьярских {стражникиов}. ]];
+    phr = {
+        "Они не обращают на вас никакого внимания. "
+    };
 };
 
 --[[