diff --git a/first_city_outer_rim.lua b/first_city_outer_rim.lua
--- a/first_city_outer_rim.lua
+++ b/first_city_outer_rim.lua
@@ -31,12 +31,12 @@ first_city_entrance = room {
 	view = function(s)
 		if (not s.open) then
 			return [[
-				Левиафан находится на глубине нескольких километров под водой. Мощный прожектор субмарины с трудом пробивает непроглядную толщу воды. 
+				"Левиафан" находится на глубине нескольких километров под водой. Мощный прожектор субмарины с трудом пробивает непроглядную толщу воды. 
 				Огромные ворота из неизвестного материала преграждают вам путь внутрь. 
 			]];
 		else
 			return [[
-				Левиафан находится на глубине нескольких километров под водой. Мощный прожектор субмарины с трудом пробивает непроглядную толщу воды. 
+				"Левиафан" находится на глубине нескольких километров под водой. Мощный прожектор субмарины с трудом пробивает непроглядную толщу воды. 
 				Огромные ворота открыты и Левиафан легко пройдет в них.
 			]];
 		end;
@@ -125,6 +125,9 @@ first_city_outer_north = room {
 	view = [[
 		Вы находитесь в северной части внешнего кольца Лсэрианотр. Это огромный коридор, опоясывающий город по периметру. 
 	]];
+	obj = {
+		"submarine_hope"
+	};
 	way = {
 		vroom("Левиафан", "leviathan_airlock");
 		vroom("Надежда", "hope_airlock");