|
@@ -146,9 +146,9 @@ item_book_dlg = dlg {
|
|
|
end;
|
|
|
end;
|
|
|
phr = {
|
|
|
{always=true, "Религия и культура", [[Цивилизация навьяров, несмотря на предположительную древность, очень примитивна. Сколь-либо целостной религии у навьяров нет, как нет и явно выраженных божеств. Храмы используются как место почитания предков(древних навьяров) и хранения их реликвий. ^Широко распространено представление о скатах, как о хранителях мудрости и знаний. Нанести вред скату считается серьезнейшим преступлением.^Искусство навьяров основано на интерпретациях существующих источников и историях из жизни современных навьяров. Широко распространены скульптура и резьба по камню. В виду сложности создания письменных текстов, гораздо чаще встречается устная передача произведений. Письменность используется только для сохранения особенно важной информации(обычно уже в сильно искаженном виде). ]]};
|
|
|
{always=true, "Религия и культура", [[Цивилизация навьяров, несмотря на предположительную древность, очень примитивна. Сколь-либо целостной религии у навьяров нет, как нет и явно выраженных божеств. Храмы используются как место почитания предков (древних навьяров) и хранения их реликвий. ^Широко распространено представление о скатах, как о хранителях мудрости и знаний. Нанести вред скату считается серьезнейшим преступлением.^Искусство навьяров основано на интерпретациях существующих источников и историях из жизни современных навьяров. Широко распространены скульптура и резьба по камню. В виду сложности создания письменных текстов, гораздо чаще встречается устная передача произведений. Письменность используется только для сохранения особенно важной информации (обычно уже в сильно искаженном виде). ]]};
|
|
|
{always=true, "Города", [[Навьяры живут, как правило, в небольших селениях. У нас есть сведения о более крупных городах, но мы там никогда не бывали. Архитектура городов может сильно отличаться, но есть несколько основных моментов:^1. В центре каждого города находится площадь. На площади расположен обелиск, на котором написано название города и указан путь к храму. Такой храм есть у каждого города. ^2. Храмы всегда располагаются вне городов. Часто их вырезают в скалах. Каждый храм принадлежит определенному городу. ]]};
|
|
|
{always=true, "Арифметика", [[Навьяры используют шестиричную систему счисления. Для цифр используются цветовые обозначения, аналогичные буквам. В скобках приведены названия на навьярском языке(запись по системе Светловой): ^]]..
|
|
|
{always=true, "Арифметика", [[Навьяры используют шестиричную систему счисления. Для цифр используются цветовые обозначения, аналогичные буквам. В скобках приведены названия на навьярском языке (запись по системе Светловой): ^]]..
|
|
|
img('box:4x16,#8000FF,255') .. [[ - 0 (Nol)^]] ..
|
|
|
img('box:4x16,#0080FF,255') .. [[ - 1 (Lse)^]] ..
|
|
|
img('box:4x16,#00FF80,255') .. [[ - 2 (Dyle)^]] ..
|
|
@@ -172,7 +172,7 @@ item_book_dlg = dlg {
|
|
|
end};
|
|
|
{always=true, "[Отложить книгу]", code [[ stead.need_scene(); back(); ]]};
|
|
|
{tag="language"};
|
|
|
{always=true, "Общение", [[В обычной жизни навьяры могут использовать два взаимозаменяемых способа общения: ^1) Наиболее часто навьяры используют цветовые сигналы, подаваемые с использованием особых отростков на голове, напоминающих плавники. Светящийся пигмент просвечивает через тонкую кожу и равномерно распространяется к краям "плавника", постепенно затухая. Как правило, навьяры "говорят" достаточно быстро - у взрослого навьяра на плавнике может одновременно находиться около десятка таких цветных полос. Последовательности цветов разделяются т.н. паузами и полупаузами(полупауза как правило заметно тоньше обычной цветной полосы). ^2) Альтернативно, навьяры могут общаться посредством устной речи, однако практически не пользуются этим в естественной среде обитания(примечание Сильвии Уинтерлайт: вероятно, некогда навьяры жили преимущественно на поверхности и использовали этот способ общения в качестве основного). Каждому цвету имеется четкое звуковое соответствие. ]]};
|
|
|
{always=true, "Общение", [[В обычной жизни навьяры могут использовать два взаимозаменяемых способа общения: ^1) Наиболее часто навьяры используют цветовые сигналы, подаваемые с использованием особых отростков на голове, напоминающих плавники. Светящийся пигмент просвечивает через тонкую кожу и равномерно распространяется к краям "плавника", постепенно затухая. Как правило, навьяры "говорят" достаточно быстро - у взрослого навьяра на плавнике может одновременно находиться около десятка таких цветных полос. Последовательности цветов разделяются т.н. паузами и полупаузами (полупауза как правило заметно тоньше обычной цветной полосы). ^2) Альтернативно, навьяры могут общаться посредством устной речи, однако практически не пользуются этим в естественной среде обитания (примечание Сильвии Уинтерлайт: вероятно, некогда навьяры жили преимущественно на поверхности и использовали этот способ общения в качестве основного). Каждому цвету имеется четкое звуковое соответствие. ]]};
|
|
|
{always=true, "Алфавит и письменность", [[Современные навьярские записи выглядят как каменные таблички с рядами цветных полос. Ширина полос разнится от документа к документу и составляет от 1 до 15 мм. Хотя данный способ записи достаточно компактен, для нас он неудобен и дорог. Мы предлагаем альтернативную систему письменности, основанную на латинском алфавите. Каждому цвету будет сопоставлена определенная буква. Ниже приведено соответствие цветов звукам и буквам. ^]] ..
|
|
|
img('box:4x16,red,255') .. " - A, " ..
|
|
|
img('box:4x16,orange,255') .. " - R, " ..
|
|
@@ -191,7 +191,7 @@ item_book_dlg = dlg {
|
|
|
img('box:4x16,#800080,255') .. " - T, " ..
|
|
|
img('box:4x16,#FF0080,255') .. " - Z, " ..
|
|
|
img('box:4x16,#AA0055,255') .. " - S. "};
|
|
|
{always=true, "Структура слова", [[В навьярском языке слова составляются из множества признаков, присущих данному предмету(rr) или действию (nn). Признаки могут отделяться от остальных частицами "e"(если речь идет о разделенных предметах) или "yhe"(если речь идет о подгруппе). Примеры: ^Na'vji'a'rr -- навьяр^Ty'yhe'na'vji'a'rr -- ты -- навьяр^Vee'nn -- двигаться^Rja'zee'vee'nn -- отдаляться^ Основные периоды времени:^Nley'elra'ysl'rr -- сутки^Ynd'elra'ysl'rr -- год^Rja'elra'ysl'rr -- 216 лет]]};
|
|
|
{always=true, "Структура слова", [[В навьярском языке слова составляются из множества признаков, присущих данному предмету (rr) или действию (nn). Признаки могут отделяться от остальных частицами "e"(если речь идет о разделенных предметах) или "yhe"(если речь идет о подгруппе). Примеры: ^Na'vji'a'rr -- навьяр^Ty'yhe'na'vji'a'rr -- ты -- навьяр^Vee'nn -- двигаться^Rja'zee'vee'nn -- отдаляться^ Основные периоды времени:^Nley'elra'ysl'rr -- сутки^Ynd'elra'ysl'rr -- год^Rja'elra'ysl'rr -- 216 лет]]};
|
|
|
{always=true, "Словарь", code [[ psub('dictionary'); ]]};
|
|
|
{always=true, "[В другой раздел]", code [[
|
|
|
pret();
|
|
@@ -363,7 +363,7 @@ item_knowledge_dlg = dlg {
|
|
|
img('box:4x16,#800080,255') .. " - T, " ..
|
|
|
img('box:4x16,#FF0080,255') .. " - Z, " ..
|
|
|
img('box:4x16,#AA0055,255') .. " - S. "};
|
|
|
{always=true, "Структура слова", [[В нашем языке слова составляются из признаков, присущих предметам(rr) или действиям (nn). Признаки могут отделяться от остальных частицами "e"(если речь идет о разделенных предметах) или "yhe"(если речь идет о подгруппе). Примеры: ^Na'vji'a'rr -- навьяр^Ty'yhe'na'vji'a'rr -- ты -- навьяр^Vee'nn -- двигаться^Rja'zee'vee'nn -- отдаляться^ Основные периоды времени:^Nley'elra'ysl'rr -- сутки^Ynd'elra'ysl'rr -- год^Rja'elra'ysl'rr -- 216 лет]]};
|
|
|
{always=true, "Структура слова", [[В нашем языке слова составляются из признаков, присущих предметам (rr) или действиям (nn). Признаки могут отделяться от остальных частицами "e"(если речь идет о разделенных предметах) или "yhe"(если речь идет о подгруппе). Примеры: ^Na'vji'a'rr -- навьяр^Ty'yhe'na'vji'a'rr -- ты -- навьяр^Vee'nn -- двигаться^Rja'zee'vee'nn -- отдаляться^ Основные периоды времени:^Nley'elra'ysl'rr -- сутки^Ynd'elra'ysl'rr -- год^Rja'elra'ysl'rr -- 216 лет]]};
|
|
|
{always=true, "Словарь", code [[ psub('dictionary'); ]]};
|
|
|
{always=true, "[Назад]", code [[
|
|
|
pret();
|