diff --git a/journey_venaedanotrr_labyrinth.lua b/journey_venaedanotrr_labyrinth.lua
--- a/journey_venaedanotrr_labyrinth.lua
+++ b/journey_venaedanotrr_labyrinth.lua
@@ -177,6 +177,7 @@ ven_temple_labyrinth_l1 = labyrinth {
         "На запад";
     };
     nam = "Венаэданотр, храм, лабиринт";
+    underwater = true;
     dsc = function(s)
         if (s.map[s.position].name) then
             return s.map[s.position].name;
@@ -705,11 +706,13 @@ ven_chest = obj {
         state = 0;
     };
     nam = "ven_chest";
-    dsc = [[
-        В конце коридора стоит запертый {сундук}. 
-    ]];
+    dsc = [[В конце коридора стоит {сундук}. ]];
     act = function(s)
-        walkin("ven_chest_look");
+        if s.state == 0 then
+            walkin("ven_chest_look");
+        else
+            return [[Сундук пуст. ]];
+        end;
     end;
 };
 
@@ -846,6 +849,7 @@ end);
 
 ven_chest_open = kh_vobj("ven_chest_open", "{Открыть сундук.}^", function(s)
     if (not here().taken) then
+        ven_chest.state = 1;
         here().taken = true;
         take(ven_item_temple_key_1);
         return "В сундуке вы находите металлический ключ. ";