diff --git a/london.lua b/london.lua
--- a/london.lua
+++ b/london.lua
@@ -603,61 +603,6 @@ starlight_dlg = dlg {
 	};
 };
 
---[[
-    Банк
-]]
-london_bank_street = room {
-    nam = "london_bank_street";
-    disp = "Улица";
-    dsc = [[На улице перед банком людно -- прохожие спешат по своим делам, то и дело натыкаясь друг на друга и разбегаясь в разные стороны. Среди этой суеты возвышается, словно игнорируя ее, здание, высокое и широкое, с резными колоннами, мраморными ступенями, ведущими к широким и тяжелым дверям из красного дерева и позолоченной табличкой над входом, гласящей, что перед лицезреющими это ни что иное, как банк. ]];
-    way = {
-        kh_vroom("В банк", "london_bank");
-    };
-    entered = function(s)
-        move(char_coachman, here());
-    end;
-};
-
-london_bank = room {
-    nam = "london_bank";
-    disp = "Банк";
-    dsc = [[Внутри банка прохладно и светло. ]];
-    way = {
-        kh_vroom("На улицу", "london_bank_street");
-    };
-    obj = {
-        "bank_clerks";
-        "bank_guard";
-    };
-};
-
-bank_clerks = npc {
-    nam = "bank_clerks";
-    dsc = [[Людей внутри почти нет, не считая нескольких скучающих за мраморной стойкой {клерков} ]];
-    dlg = "bank_clerks_dlg";
-};
-
-bank_clerks_dlg = dlg {
-    nam = "bank_clerks_dlg";
-    disp = "Клерк";
-    entered = [[Вы подходите к одному из клерков. Молодой человек в аккуратном пиджаке и галстуке уставляет свой взор на вас и спрашивает: "Чем я могу помочь?"]];
-    phr = {
-        {"[Передать сберкнижку] Я хотел бы снять деньги со своего счета. ", [[Вы протягиваете клерку сберкнижку. Он просматривает ее и отвечает: "Конечно. Минутку". Он уходит из зала и через несколько минут возвращается с мешочком монет. ]], code [[ remove(item_bankbook, pl); pl.money = pl.money + 150; ]]};
-        {always=true; "Я вернусь позже. ", [[Клерк возвращается к своим делам. ]], code [[ back(); ]]}
-    };
-};
-
-bank_guard = npc {
-    nam = "bank_guard";
-    dsc = "и одинокого {охранника}, застывшего у входа.";
-    phrases = {
-        [[Охранник вежливо приветствует вас: "Добро пожаловать, господин". ]];
-        [[Охранник пожимает плечами: "Я ничем не могу вам помочь". ]];
-        [[Охранник зевает. ]];
-        [[Охранник задумчиво чешет подбородок. ]];
-    };
-};
-
 money_dock = obj {
     nam = "money_dock";
     dsc = "Среди куч мусора вы видите что-то {блестящее}. ";