diff --git a/london.lua b/london.lua
--- a/london.lua
+++ b/london.lua
@@ -280,7 +280,7 @@ ginshop_trader = npc {
     };
     nam = "ginshop_trader";
     disp = "Продавец";
-    dsc = [[За грязным прилавком, не раз залитым местными напитками, стоит пожилой {продавец}. Сквозь потрескавшееся мутное стекло в старых очках(второе отсутствует, судя по всему, уже давно) он пытается рассмотреть вас. ]];
+    dsc = [[За грязным прилавком, не раз залитым местными напитками, стоит пожилой {продавец}. Сквозь потрескавшееся мутное стекло в старых очках (второе отсутствует, судя по всему, уже давно) он пытается рассмотреть вас. ]];
     dlg = "ginshop_trader_dlg";
 };