diff --git a/warehouse32.lua b/warehouse32.lua
--- a/warehouse32.lua
+++ b/warehouse32.lua
@@ -18,6 +18,7 @@ warehouse_32_guard = npc {
 
 warehouse_32_guard_dlg = dlg {
 	nam = "warehouse_32_guard_dlg";
+    disp = "Охранник";
 	entered = function(s)
 		warehouse_32_guard.dlg = nil;
 		warehouse32_visited = true;