# HG changeset patch
# User silverwing
# Date 2025-01-13 20:15:32
# Node ID 6318c07fd32833433df334e556734b5ef33c3b77
# Parent  009ae74f1983de35c555073b139f524470f20b88

Fix typos

diff --git a/forest.lua b/forest.lua
--- a/forest.lua
+++ b/forest.lua
@@ -122,10 +122,10 @@ room {
 	obj {
 		nam = '#glade';
 		act = function(s)
-			pr(translate_now("forest_locale", 'above_forest_glade_act'));
+			p(translate_now("forest_locale", 'above_forest_glade_act'));
 			if _'#down':disabled() then
 				_'#down':enable();
-				pr(translate_now("forest_locale", 'above_forest_glade_act_first'));
+				p(translate_now("forest_locale", 'above_forest_glade_act_first'));
 			end;
 		end;
 	};
@@ -210,10 +210,10 @@ room {
 	obj {
 		nam = '#village';
 		act = function(s)
-			pr(translate_now("forest_locale", 'above_near_village_village'));
+			p(translate_now("forest_locale", 'above_near_village_village'));
 			if not village_visited then
 				village_visited = true;
-				pr(translate_now("forest_locale", 'village_unvisited'));
+				p(translate_now("forest_locale", 'village_unvisited'));
 			end;
 		end;
 	};
@@ -246,10 +246,10 @@ room {
 	obj {
 		nam = '#village';
 		act = function(s)
-			pr(translate_now("forest_locale", 'above_village_village'));
+			p(translate_now("forest_locale", 'above_village_village'));
 			if not village_visited then
 				village_visited = true;
-				pr(translate_now("forest_locale", 'village_unvisited'));
+				p(translate_now("forest_locale", 'village_unvisited'));
 			end;
 		end;
 	};
diff --git a/translation/ru.lua b/translation/ru.lua
--- a/translation/ru.lua
+++ b/translation/ru.lua
@@ -208,7 +208,7 @@ set_locale_data {
     above_forest_enter = 'Резко взмахнув крыльями, я отрываюсь от земли и устремляюсь ввысь.',
     above_forest_glade_act = 'Небольшая полянка, усеянная пестрым ковром из цветов и трав.',
     above_forest_glade_act_first = 'Отличное место чтобы передохнуть.',
-    above_forest_powerlines_act = 'Вышки установлены вдоль дороги на равных расстояниях друг от друга, Между ними натянуты толстые высоковольтные провода.',
+    above_forest_powerlines_act = 'Вышки установлены вдоль дороги на равных расстояниях друг от друга. Между ними натянуты толстые высоковольтные провода.',
     above_forest_road_act = 'Потрескавшийся асфальт напоминает русло засохшей реки. Дорога пустынна, словно это место давно покинуто людьми.',
     above_forest_road_act_village = 'Что если меня ждут лишь безжизненные окна пустых домов?',
     above_forest_thicket_act = 'Древние леса зеленым ковром покрывают землю. Вершины деревьев едва покачиваются от легкого ветерка. Даже здесь, на высоте нескольких сотен метров, я ощущаю легкий запах хвои.',