diff --git a/main3.lua b/main3.lua
--- a/main3.lua
+++ b/main3.lua
@@ -339,7 +339,7 @@ cutscene {
             Гремлин стоял передо мной, пытаясь отдышаться -- он с трудом догнал меня, спешащую в библиотеку. ^
             [cut "Ваше высочество!.."]"Ваше высочество! Вы просили сообщить!" -- выпалил Виджет, после чего продолжил обильно глотать воздух -- бедняга совсем запыхался.  ^
             [cut "Виджет, успокойся..."]"Виджет, успокойся, отдышись и расскажи все как следует", -- медленно говорю я, пытаясь успокоить друга.^
-            Отдышавшись он продолжает: _"Асти, я могу подготовить для тебя мастерскую. [cut Завтра..."_]Завтра, с полседьмого до девяти. Успеешь?"_^
+            Отдышавшись он продолжает: _"Асти, я могу подготовить для тебя мастерскую. [cut Завтра..."_]Завтра, с половины седьмого до девяти. Успеешь?"_^
             "Успею, не переживай", -- отвечаю я. Виджет убегает по своим делам, а я направляюсь дальше в библиотеку. ^
             [cut Продолжить]
             [code walk('intro4')]
@@ -1159,7 +1159,7 @@ cutscene {
                 pr [[
                     При первой возможности [cut я заглянула к Виджету в мастерскую]я заглянула к Виджету в мастерскую. Гремлин был как обычно занят своими делами, так что мне пришлось окликнуть его: [cut "Виджет, это я!"]"Виджет, это я!"^
                     Мастер нехотя оглянулся и посмотрел на меня. 
-                    Поскольку в мастерской больше никого не было, он [cut называл меня по имени]называл меня по имени: _"А, Асти, привет! Очень плохо, что ты не пришла. [cut Ты знаешь]Ты знаешь, что нам непросто для организовывать для тебя место -- приходится столько всего подготовить и часть работ приостановить. Стараешься для тебя..."_ -- Гремлин махнул рукой и вернулся к своим делам. ^
+                    Поскольку в мастерской больше никого не было, он [cut называл меня по имени]называл меня по имени: _"А, Асти, привет! Очень плохо, что ты не пришла. [cut Ты знаешь]Ты знаешь, что нам непросто организовывать для тебя место -- приходится столько всего подготовить и часть работ приостановить. Стараешься для тебя..."_ -- Гремлин махнул рукой и вернулся к своим делам. ^
                     [cut Дела плохи]Дела плохи, похоже Виджет обиделся на меня, так что и впрямь неясно, как скоро сможем продолжить занятия. ^
                 ]];
             end;