Changeset - 8e8964f915d6
[Not reviewed]
default
0 4 0
silverwing - 4 years ago 2019-11-23 17:31:59

Small text fix throughout the game
4 files changed with 7 insertions and 7 deletions:
0 comments (0 inline, 0 general)
atlantis_iraa.lua
Show inline comments
 
@@ -297,13 +297,13 @@ iraa_chief_dlg = dlg {
 
        {"[Кодировщик] Мы ищем Венаэданотр. Вы знаете где это?", [[Вождь кивает: "Далеко отсюда. Спросите у Ритларра". ]]};
 
        {"[Кодировщик] Мы ищем Нлейисланотр. Вы знаете где это?", [[Вождь кивает: "Далеко отсюда. Спросите у Ритларра". ]]};
 
        {always=true, "[Кодировщик] Я пойду.", [[Вождь прощается: "Ты возвращайся". ]], code [[ back(); ]]};
 
        {tag="more_info", empty=function(s)
 
            pret();
 
        end};
 
        {"[Кодировщик] Один из фрагментов карты должен быть у вас [Передать табличку, найденную в храме].", [[Вождь отвечает: "Я не знаю ни о чем подобном. вам стоит спросить у Ритларра в библиотеке". ]]};
 
        {"[Кодировщик] Один из фрагментов карты должен быть у вас. [Передать табличку, найденную в храме]", [[Вождь отвечает: "Я не знаю ни о чем подобном. вам стоит спросить у Ритларра в библиотеке". ]]};
 
    };
 
};
 

	
 
iraa_city_library = room {
 
    nam = "iraa_city_library";
 
    disp = "Ираафаанотр, библиотека";
atlantis_mousetrap.lua
Show inline comments
 
@@ -11,13 +11,13 @@ atl_mtr_intro = dlg {
 
        return [[Вы входите в кабинет Даркстара в сопровождении двоих вооруженных охранников. Винсент разворачивается к вам и, положив руки на стол и уставившись на вас, приказывает: "Рассказывайте!"]];
 
    end;
 
    phr = {
 
        {tag="start"};
 
        {tag="what", "Что происходит?", [[Даркстар спокойно отвечает: "Пока вы мирно спали в своей каюте, мы с Райтом тщательно обследовали Солис. Вывод неутешительный -- кто-то намеренно повредил оборудование, чтобы вызвать избыток давления. Впрочем, вы вне подозрений", -- Даркстар выдерживает небольшую паузу -- "Почти. Но вы были в Солисе последним, поэтому я хочу, чтобы вы рассказали все как было, от начала до конца".]]};
 
        {tag="solis", "[Рассказать все]", [[Как только вы заканчиваете рассказ, Даркстар кивает: "Вы отлично справились, Дрейк".]]};
 
        {tag="clock", false, "Я нашел это в Солисе [Передать часы Даркстару].", [[Даркстар берет часы из ваших рук и разглядывает их некоторое время. Затем возвращает вам со словами: "Вернете их владельцу. Если спросит, где нашли -- говорите правду. Куда он денется с подводной лодки..." -- начальник службы безопасности недобро ухмыльнулся. ]], code [[
 
        {tag="clock", false, "Я нашел это в Солисе. [Передать часы Даркстару]", [[Даркстар берет часы из ваших рук и разглядывает их некоторое время. Затем возвращает вам со словами: "Вернете их владельцу. Если спросит, где нашли -- говорите правду. Куда он денется с подводной лодки..." -- начальник службы безопасности недобро ухмыльнулся. ]], code [[
 
            walk("atl_dom_security_office");
 
        ]]};
 
        {tag="no_clock", false, "Мне больше нечего добавить. ", function(s)
 
            psub("why_me");
 
            if not have(item_goldmans_clock) then
 
                take(item_goldmans_clock);
ending.lua
Show inline comments
 
@@ -24,13 +24,13 @@ ending_naethvjirr_prevails_david_atlantis = cutscene('Пробуждение', 'Пробуждение', function(s)
 
        pr [[Посланники возвращаются с печальными новостями -- станция разрушена и покинута. Причиной этого стал саботаж. Наэтвьирр обещает вам найти людей, работавших на станции, но ему это так и не удается.]];
 
    elseif atlantis_state == 5 then
 
        pr [[Посланники возвращаются с печальными новостями -- станция разрушена и покинута. Причиной этого стал окончательный раздор с навьярами из Ираафаанотра и Дипатреанотра. Наэтвьирр обещает вам найти людей, работавших на станции, но ему это так и не удается.]];
 
    end;
 
end, 'ending_naethvjirr_prevails_david_final');
 

	
 
ending_naethvjirr_prevails_david_final = ending('Пробуждение', [[По указанию Наэтвьирра, вы быстро налаживаете отношения с навьярами по всему земному шару. Спустя несколько лет, он готовится показать себя и людям с поверхности. Как он и предсказывал, люди очень нехотя принимали блага, даруемые морем, но за считанные месяцы, крунейшие экономики мира оказались в серьезной зависимости от Наэтвьирра, поэтому земным правителям пришлось признать его главенство. До вас доходят отрывочные сведения о вспыхивающих тут и там восстаниях, однако где бы вы ни оказывались, вы видите сильно улучшившиеся условия жизни как навьяров так и людей. Десятилетия спустя, Наэтвьирр дает землянам возможность выбраться за пределы родной планеты -- многолетние исследования, проводимые людьми и навьярами при поддержке Наэтвьирра дали свои плоды -- первые люди выходят в открытый космос и перед жителями земли открываются невиданные перспективы. К сожалению, Наэтвьирр не всесилен и, хотя продолжительность жизни сильно увеличилась, бессмертия достичь не удалось. Перед смертью вы передаете ему все полномочия по дальнейшему управлению планетой, заметив, что все равно ничего не изменится -- Наэтвьирр и так принимает все значимые решения. ]], 'Пробуждение');
 
ending_naethvjirr_prevails_david_final = ending('Пробуждение', [[По указанию Наэтвьирра, вы быстро налаживаете отношения с навьярами по всему земному шару. Спустя несколько лет, он готовится показать себя и людям с поверхности. Как он и предсказывал, люди очень нехотя принимали блага, даруемые морем, но за считанные месяцы крупнейшие экономики мира оказались в серьезной зависимости от Наэтвьирра, поэтому земным правителям пришлось признать его главенство. До вас доходят отрывочные сведения о вспыхивающих тут и там восстаниях, однако где бы вы ни оказывались, вы видите сильно улучшившиеся условия жизни как навьяров так и людей. Десятилетия спустя, Наэтвьирр дает землянам возможность выбраться за пределы родной планеты -- многолетние исследования, проводимые людьми и навьярами при поддержке Наэтвьирра дали свои плоды -- первые люди выходят в открытый космос и перед жителями земли открываются невиданные перспективы. К сожалению, Наэтвьирр не всесилен и, хотя продолжительность жизни сильно увеличилась, бессмертия достичь не удалось. Перед смертью вы передаете ему все полномочия по дальнейшему управлению планетой, заметив, что все равно ничего не изменится -- Наэтвьирр и так принимает все значимые решения. ]], 'Пробуждение');
 

	
 
--[[
 
-- Naethvjirr prevails under drake
 
]]
 

	
 
ending_naethvjirr_prevails_william = cutscene('Пробуждение', 'Пробуждение', [[Наэтвьирр, как оказалось обладает невероятной силой. Уже спустя несколько дней, Лсэрианотр был наполнен механическими слугами вашего отца. Большая часть города была преобразована в гигантские заводы, на которых производились немыслимые доселе машины. Однажды, Уильям честно признался вам, что понятия не имеет для чего нужны некоторые из них. Вы пробовали расспросить об этом Наэтвьирра, но он не давал вам никаких комментариев, ссылаясь на то, что над ним властен только Уильям. Вскоре, экипаж Левиафана принимает решение вернуться на Атлантиду и вы отправляетесь вместе со всеми. ]], 'ending_atlantis');
 
@@ -52,13 +52,13 @@ ending_naethvjirr_prevails_final = cutscene('Пробуждение', 'Пробуждение', function(s)
 
        pr [[Наэтвьирр всеми силами содействуeт вашему обустройству в Лсэрианотре. В библиотеках Лсэриантра вам придется провести месяцы, если не годы, чтобы восстановить знания, накопленные навьярами за столетия. ]];
 
    elseif atlantis_state == 4 or atlantis_state == 5 then
 
        pr [[Вы возвращаетесь в Лсэрианотр, который становится вашим домом на оставшуюся жизнь. Вы многое узнаете рядом с Уильямом, а Наэтвьирр всегда готов подбросить вам интересное дело. ]];
 
    end;
 
end, 'ending_naethvjirr_prevails_final_2');
 

	
 
ending_naethvjirr_prevails_final_2 = ending('Пробуждение', [[Наэтьвирр быстро налаживает отношения с навьярами по всему земному шару. Спустя несколько лет, он готовится показать себя и людям с поверхности. Люди нехотя принимали блага, даруемые морем, но за считанные месяцы, крунейшие экономики мира оказались в серьезной зависимости от Наэтвьирра, поэтому земным правителям пришлось признать его главенство. Но чем дальше, тем более странным становилось поведение Наэтвьирра. В какой-то момент, вы обратили внимание, что население что людей, что навьяров стало неуклонно снижаться. На ваши вопросы, машина отвечала лишь словами "все идет как должно". Проходит около десяти лет и вы умираете. Быстро и без мучений. Наэтвьирр убил вас, как и всех остававшихся в живых людей и навьяров, единовременно, наиболее гуманным и безболезненным способом. Бездушная машина вскоре покорит солнечную систему, а потом и отправится к другим звездам, но вы это уже не увидите. ]], 'Пробуждение');
 
ending_naethvjirr_prevails_final_2 = ending('Пробуждение', [[Наэтьвирр быстро налаживает отношения с навьярами по всему земному шару. Спустя несколько лет, он готовится показать себя и людям с поверхности. Люди нехотя принимали блага, даруемые морем, но за считанные месяцы крупнейшие экономики мира оказались в серьезной зависимости от Наэтвьирра, поэтому земным правителям пришлось признать его главенство. Но чем дальше, тем более странным становилось поведение Наэтвьирра. В какой-то момент, вы обратили внимание, что население что людей, что навьяров стало неуклонно снижаться. На ваши вопросы, машина отвечала лишь словами "все идет как должно". Проходит около десяти лет и вы умираете. Быстро и без мучений. Наэтвьирр убил вас, как и всех остававшихся в живых людей и навьяров, единовременно, наиболее гуманным и безболезненным способом. Бездушная машина вскоре покорит солнечную систему, а потом и отправится к другим звездам, но вы этого уже не увидите. ]], 'Пробуждение');
 

	
 
--[[
 
-- Naethvjirr destroyed
 
 ]]
 
ending_naethvjirr_destroyed = cutscene('Лсэрианотр, зал Наэтвьирра', 'Лсэрианотр, зал Наэтвьирра', function(s)
 
    if lse_naethvjirr.hp > 0 then
 
@@ -232,7 +232,7 @@ ending_naethvjirr_prevails_william_final = cutscene('Пробуждение', 'Пробуждение', function(s)
 
        pr [[Уильям и Наэтвьирр всеми силами содействуют вашему обустройству в Лсэрианотре. В библиотеках Лсэриантра вам придется провести месяцы, если не годы, чтобы восстановить знания, накопленные навьярами за столетия. ]];
 
    elseif atlantis_state == 4 or atlantis_state == 5 then
 
        pr [[Вы возвращаетесь в Лсэрианотр, который становится вашим домом на оставшуюся жизнь. Вы многое узнаете рядом с Уильямом, а Наэтвьирр всегда готов подбросить вам интересное дело. ]];
 
    end;
 
end, 'ending_naethvjirr_prevails_william_final_2');
 

	
 
ending_naethvjirr_prevails_william_final_2 = ending('Пробуждение', [[По указанию Наэтвьирра, Уильям быстро налаживает отношения с навьярами по всему земному шару. Спустя несколько лет, он готовится показать себя и людям с поверхности. Как он и предсказывал, люди очень нехотя принимали блага, даруемые морем, но за считанные месяцы, крунейшие экономики мира оказались в серьезной зависимости от Наэтвьирра, поэтому земным правителям пришлось признать его главенство. До вас доходят отрывочные сведения о вспыхивающих тут и там восстаниях, однако где бы вы ни оказывались, вы видите сильно улучшившиеся условия жизни как навьяров так и людей. Десятилетия спустя, Наэтвьирр дает землянам возможность выбраться за пределы родной планеты -- многолетние исследования, проводимые людьми и навьярами при поддержке Наэтвьирра дали свои плоды -- первые люди выходят в открытый космос и перед жителями земли открываются невиданные перспективы. К сожалению, Наэтвьирр не всесилен и, хотя продолжительность жизни сильно увеличилась, бессмертия достичь не удалось. Перед смертью ваш отец передает ему все полномочия по дальнейшему управлению планетой, заметив, что все равно ничего не изменится -- он и так принимает все значимые решения. ]], 'Пробуждение');
 
ending_naethvjirr_prevails_william_final_2 = ending('Пробуждение', [[По указанию Наэтвьирра, Уильям быстро налаживает отношения с навьярами по всему земному шару. Спустя несколько лет, он готовится показать себя и людям с поверхности. Как он и предсказывал, люди очень нехотя принимали блага, даруемые морем, но за считанные месяцы крупнейшие экономики мира оказались в серьезной зависимости от Наэтвьирра, поэтому земным правителям пришлось признать его главенство. До вас доходят отрывочные сведения о вспыхивающих тут и там восстаниях, однако где бы вы ни оказывались, вы видите сильно улучшившиеся условия жизни как навьяров так и людей. Десятилетия спустя, Наэтвьирр дает землянам возможность выбраться за пределы родной планеты -- многолетние исследования, проводимые людьми и навьярами при поддержке Наэтвьирра дали свои плоды -- первые люди выходят в открытый космос и перед жителями земли открываются невиданные перспективы. К сожалению, Наэтвьирр не всесилен и, хотя продолжительность жизни сильно увеличилась, бессмертия достичь не удалось. Перед смертью ваш отец передает ему все полномочия по дальнейшему управлению планетой, заметив, что все равно ничего не изменится -- он и так принимает все значимые решения. ]], 'Пробуждение');
lse_intro.lua
Show inline comments
 
@@ -91,13 +91,13 @@ lse_entered4 = dlg {
 
    phr = {
 
        {tag='phaetlarr', 'Левиафан будет здесь в безопасности. Люди Дрейка присмотрят за ним.', [[Фаэтларр не соглашается с вами: "Многие-из-нас пустым-кораблем-заинтересуются. Что-нибудь возьмут-или-сломают".]]};
 
        {tag='learr', false, 'Леарр, тебе стоит остаться вместе с Фаэтларром.', [[Леарр отрицательно качает головой: "Я Лсэрианотр-своими-глазами-видеть-хочу". ]]};
 
        {tag='jack', false, 'Джек, тебе стоит остаться вместе с Фаэтларром.', [[Джек отрицательно качает головой: "Я не могу пропустить это. Я иду вместе со всеми". ]]};
 
        {tag='walter', false, 'Уолтер, тебе стоит остаться вместе с Фаэтларром.', [[Уолтер отрицательно качает головой: "Нет, мы с сестрой пойдем с вами". ]], code [[poff('anna');]]};
 
        {tag='anna', false, 'Анна, тебе стоит остаться на борту.', [[Анна отрицательно качает головой: "Я хочу увидеть Лсэрианотр своими глазами". ]]};
 
        {tag='end', 'Все решено. Выходим [Отправиться в шлюзовую камеру].', code [[ walk('lse_aedhyarr_intro'); ]]};
 
        {tag='end', 'Все решено. Выходим. [Отправиться в шлюзовую камеру]', code [[ walk('lse_aedhyarr_intro'); ]]};
 
    }
 
}
 

	
 
lse_aedhyarr_intro = dlg {
 
    nam = "lse_aedhyarr_intro";
 
    disp = "Лсэрианотр";
 
@@ -172,13 +172,13 @@ lse_drake_intro = dlg {
 
        pr [[Аэдхиарр подходит к Дрейку и сообщает ему: "Гости прибыли". Дрейк подходит к вам и приветствует: "Добро пожаловать. Хорошо, что вы пришли". Взгляд Уильяма останавливается на вас: "Кто этот молодой человек? Его не было на Атлантиде". ]];
 
    end;
 
    phr = {
 
        {tag='root'};
 
        {"Мое имя Дэвид Дрейк.", [[В глазах Уильяма появляется удивление, он восклицает: "Боже правый! Но как ты нашел нас?"]], code [[ psub('how'); ]]};
 
        {tag='how'};
 
        {"Я поднял старые документы [Кратко пересказать историю].", [[Уильям улыбнулся: "Молодец. Я даже не надеялся, что мы так хорошо все запрятали. Адриан и Майкл заслуживают похвалы. Я предполагал, что уже через полгода-год кто-нибудь с поверхности найдет нашу станцию", -- Уильям делает небольшую паузу, -- "Хорошо, что этого не произошло. Уж точно я не предполагал, что именно ты найдешь нас. Что побудило тебя проделать столь долгий путь?" ]], code [[psub('why'); ]]};
 
        {"Я поднял старые документы. [Кратко пересказать историю]", [[Уильям улыбнулся: "Молодец. Я даже не надеялся, что мы так хорошо все запрятали. Адриан и Майкл заслуживают похвалы. Я предполагал, что уже через полгода-год кто-нибудь с поверхности найдет нашу станцию", -- Уильям делает небольшую паузу, -- "Хорошо, что этого не произошло. Уж точно я не предполагал, что именно ты найдешь нас. Что побудило тебя проделать столь долгий путь?" ]], code [[psub('why'); ]]};
 
        {tag='why'};
 
        {"Я искал тебя.", [[Уильям кивает: "Твои поиски окончены, сын. Я предлагаю тебе вместе со мной раскрыть одну из величайших загадок этой планеты. Сейчас мы включим эту машину и посмотрим, для чего она была нужна. Поможешь?" ]], code [[psub('danger');]]};
 
        {"Это было увлекательным приключением.", [[Уильям улыбается: "Это приключение почти закончено, но нас ждет еще множество других. Поможешь мне?" ]], code [[psub('danger');]]};
 
        {"Я не мог оставить эту тайну неразгаданной.", [[Уильям улыбается: "Вот это по-нашему. Подумать только, мы Дрейки разгадаем тайну, вероятно, древнейшего города на этой планете. Не откажешься помочь мне с этим?"]], code [[psub('danger');]]};
 
        {tag='danger'};
 
        {"Что именно ты собираешься сделать?", [[Уильям Дрейк начинает рассказывать: "Мы на пороге величайшего события, которого навьяры ждали тысячелетия. Не секрет, что все время, с тех пор как Лсэрианотр оказался брошен, навьярская цивилизация пребывала в упадке. Не секрет, что все это время мы, люди, росли и развивались. Не секрет, что былые достижения навьяров все еще намного выше наших текущих. Я хочу сделать то, чего не сделали древние. Лсэрианотр и его знания должны стать доступны всем вьярам на этой планете. Но это не все. Эйлеслтеквьирр, мыслящая машина, более известная вам как Наэтвьирр, поможет нам достичь небывалых высот. Неподвластный эмоциям, Эйлеслтеквьирр сможет стать незаменимым помощником для ученых. Не подвержденный жажде власти и богатств, он сможет управлять городами и странами, создавая эффективную и удобную инфраструктуру. Вы спросите, как мы добьемся этого? Все просто. Люди сами придут к нам за благами прогресса". ]], function(s) psub('danger2'); end};
0 comments (0 inline, 0 general)