diff --git a/atlantis_ignis_on_fire.lua b/atlantis_ignis_on_fire.lua
--- a/atlantis_ignis_on_fire.lua
+++ b/atlantis_ignis_on_fire.lua
@@ -241,7 +241,7 @@ atl_iof_time_state = obj {
 			lifeoff(char_learr_iof);
 			if (not s.pl_safe) then
 				walkin("game_over_ignis");
-			elseif (not s.learr_safe)
+			elseif (not s.learr_safe) then
                 if (s.wright_here) then
                     walkin("atl_iof_learr_faint_wright");
                 else
@@ -580,7 +580,7 @@ atl_iof_suits = obj {
 
 atl_iof_external_radio_dlg = dlg {
 	nam = "Атлантида, Игнис, служебное помещение";
-	entered = return [[Забравшись в скафандр, вы настраиваете радио. Наконец, вы натыкаетесь на основную частоту станции и слышите голос Моро: "... вытащить их с Игниса. Что мы можем сделать?"^Даркстар отвечает: "Мы подойдем на Наутилусе к аварийному выходу и попробуем проникнуть внутрь". ]];
+	entered = [[Забравшись в скафандр, вы настраиваете радио. Наконец, вы натыкаетесь на основную частоту станции и слышите голос Моро: "... вытащить их с Игниса. Что мы можем сделать?"^Даркстар отвечает: "Мы подойдем на Наутилусе к аварийному выходу и попробуем проникнуть внутрь". ]];
 	phr = {
 		{"Вы слышите меня?", [[В динамике вы слышите встревоженный голос начальника станции: "Моро на связи! Дрейк, вы там все в порядке?" ]], code [[psub('is_ok')]]};
 		{tag = "is_ok"};