diff --git a/items.lua b/items.lua
--- a/items.lua
+++ b/items.lua
@@ -12,12 +12,6 @@ item_book_on_navjiarr = obj {
     end;
 };
 
-item_bankbook = obj {
-    nam = "item_bankbook";
-    disp = "Сберкнижка";
-    inv = [[Ваша сберкнижка. Согласно ей, у вас есть 150 шиллингов на банковском счете. ]];
-};
-
 item_book_dlg = dlg {
     var = {
         a = false;