diff --git a/leviathan.lua b/leviathan.lua
--- a/leviathan.lua
+++ b/leviathan.lua
@@ -908,7 +908,7 @@ leviathan_dlg = dlg {
 		{tag="iraaphaanotrr_temple", always = "true", "Храм Ираафаанотра", function()
 			move(submarine_leviathan, "iraa_temple_entrance");
             leviathan_dlg:update_options();      
-            walk(iraa_entry);
+            walk(iraa_temple_entry);
 		end},
 		{tag="dypatreanotrr", always = "true", "Дипатреанотр", function()
 			move(submarine_leviathan, "dyp_center");