diff --git a/FOREST.SH b/FOREST.SH
--- a/FOREST.SH
+++ b/FOREST.SH
@@ -3,6 +3,6 @@ then
     echo "This program requires wine"
     exit
 fi
-
+cd "$(dirname "$0")"
 LC_ALL=ru_RU.utf8 wine wcl/urq_dos.exe caravan.qst
-
+cd -